| | > Здравствуйте Сергей! Сижу на вашей рассылке около года, ну сказать - отличная мотивация для более или менее серьезного изучения англ. языка, чем я последний год и упорно занимаюсь (Даже вопреки всем отговоркам собрался сдавать ЕГЭ) Так вот, какого было мое удивление, когда я спокойно блуждал по интернету и случайно наткнулся на зов помощи, тобишь "переведите мне вот эти предложения на англ."
Причем в условии были даны предложения в разных временах, фразовый глагол и, возможно, еще много всякой чепухи, до которой я еще не дорос :) Но задание то я выполнил, практически влет!!!!! Хотя еще месяц-два назад я и представления не имел, что такое презент, паст, фьюче, и как они образуются.
Не знаю, чья это больше заслуга, моя или ваша, но рассылку читаю, большое Вам спасибо Сергей!!!
Данила Н. | | | | | | | | | | | 100 HEROIC DEEDS TO BE DONE BY A MAN'S MAN:
76. TO MEET WITH Джорджем Бушем JR и PLY HIM WITH водкой TO MAKE HIM LAPSE FROM Strategic Defense Initiative Program. | | | | | | TO MEET | | Встретиться с | | | | JR | GeI'R | -младшим | джэй'а: | | | PLY HIM WITH | | напоить его | | | | TO MAKE HIM LAPSE FROM | | так, чтобы он отказался от | | | | STRATEGIC DEFENSE INITIATIVE PROGRAM | | программы стратегической оборонной инициативы | | | | | | | | | | | | | о рассылке
Рассылке в январе 2014-го будет 5 лет. А давайте соберемся и бухнем? Приезжайте.
вижу как загорелись глаза у моих балбесов и взгляд дрогнул в сторону с чемоданов.
в рассылке не ставлю целью чему-то научить, просто рассказываю, играю на своей балалайке (по вашим струнам) и трындю частушки. Удивительно что кто-то здесь английский учит.
Хотя если расценивать анекдоты и Винни-пуха как фоновой режим – то да, это работает. Рассылка создает общий фон, который в свою очередь вызывает отношение. А если задействовано отношение, то, мои хорошие, вы попали. | | |
"My birthday still?"
"Of course, Eeyore."
"Me going on having a real birthday?"
"Yes, Eeyore, and I brought you a balloon."
"Balloon?" said Eeyore. "You did say balloon? One of those big coloured things you blow up? Gaiety, song-and-dance, here we are and there we are?"
"Yes, but I'm afraid -- I'm very sorry, Eeyore -- but when I was running along to bring it you, I fell down."
"Dear, dear, how unlucky! You ran too fast, I expect. You didn't hurt yourself, Little Piglet?"
"No, but I -- I -- oh, Eeyore, I burst the balloon!"
There was a very long silence.
"My balloon?" said Eeyore at last.
Piglet nodded.
"My birthday balloon?"
| | | | A. A. Miln. Winnie-The-Pooh and All, All, All | | | | | | | | | | | | | | Эриксон кажется делал также. Он рассказывал истории и пациент выздоравливал. Незаметно и окончательно. И даже не всегда приходил поблагодарить доктора, так как просто не замечал что проблема ушла. Он о ней просто забывал.
Я так думаю, это беда хороших учителей и врачей – обучение и лечение происходит настолько быстро, что пациент/ученик его просто не замечает, и не понимает за что нужно платить деньги. Та самая магия и волшебство мастерства.
Нам нужно что – долгий и нудный процесс над одной задачей/проблемой? Мусолить ее тысячу лет, и так и оставить недорешенной.
Либо же по шустрому снайперским щелчком решить ее и перейти к решению следующей? | | Встречаются TWO FRIENDS: - Привет, HOW ARE YOU?
- ALL RIGHT. HALF A YEAR уже хожу в секцию KARATE.
- WOW, AND HOW IS YOUR PROGRESS?
- SO SO, за это время I WAS BEATEN 2 раза на улице, 3 раза в баре...
- SHIT! AND HOW WAS BEFORE THIS?
- BEFORE THIS I WAS NEVER BEATEN: я как-то всегда AVOIDED CONFLICTS. | | | | | | TWO FRIENDS | | два друга | | | | HOW ARE YOU | | как дела | | | | ALL RIGHT | | Нормально | | | | HALF A YEAR | | Полгода | | | | KARATE | | карате | | | | HOW IS YOUR PROGRESS | | как успехи | | | | SO SO | | Да так, | | | | I WAS BEATEN | | успел получить по шее | | | | SHIT | | Ни хрена себе! | | | | BEFORE THIS I WAS NEVER BEATEN | | До этого ни разу | | | | AND HOW WAS BEFORE THIS? | | А до этого? | | | | AVOIDED CONFLICTS | | избегал конфликтов | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | > Б-ть, не успеваю. Это ад. (урок 35) | | | займись Английским | | | | | | | | | Что-то вот вспомнил как я однажды нашел на свою беду горе-строителя. Он 10 дней честно приходит ко мне на строящуюся квартиру и чего-то там ваял. Со скоростью примерно два кирпича в день.
Я – добрый, но на 10-й день я его все-таки сумел выгнать. Хотя половину обещанного заплатил.
Потом пришли девчонки, отодрали всю его лепоту, и за пару дней выполнили весь нужный объем. Все. И мы продолжили работать над следующими задачами. Задач была уйма. | | Какую бы NONSENSE не придумала HEAD, что бы не сказал EVIL TONGUE, что бы не сделали UNSKILLED HANDS, куда бы не принесли CRAZY LEGS, ALL EFFECTS GETS THE ASS. | | | | | | NONSENSE | | глупость | | | | HEAD | | голова | | | | EVIL TONGUE | | злой язык | | | | UNSKILLED HANDS | | кривые руки | | | | CRAZY LEGS | | бешеные ноги | | | | ALL EFFECTS GETS THE ASS | | за все достается жопе... | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | > ...Но я готов работать. Вознаграждением является редкие звонки от девушек смирнова ))) Которые то в космосе застряли и им срочно нужен секс, то она беременна и должен на ней жениться. Спасибо Смирнову. (урок 22) | | | | | | | | | | | | Вчера трепался с одной девчонкой, вот она и говорит – мне не надо долго учить, мне надо быстро. За месяц, ну или за хотя бы три.
Знаешь, я ушел от модели полного экспресс-обучения, хотя этим занимался 14 лет без передышки.
Экспресс-обучение решает одну-две задачи: напр. снимает речевой барьер и дает информационную накачку. Да, для средних амбиций вполне хватит.
Но (!!) из тех, кто прошли подобные экспресс-курсы обречены на успех процентов 5-10-15 учеников, так как ОНИ ПРОДОЛЖАЮТ ЗАНИМАТЬСЯ ДАЛЬШЕ. Остальные же решили – что мы уже все знаем, и можно больше английским не заниматься.
Пример у меня над головой. Сосед сверху сделал отделку квартиры месяца за три. Четырехкомнатная квартира, три балкона, два санузла, 100 с лишним квадратов. И заселился. Мы же аналогичный объем делали два с половиной года. Под визги жены соседа.
Вот, живем, разве что лампочки меняю, выключатель забарахлил, сегодня заменю. А сосед уже несколько переремонтов сделал – то дверь вышибает, то перфоратором долбит мою тишину. Да нормальный мужик, зубной доктор. Но лечить зубы к нему не хожу.
Кому доведется быть у меня в гостях, посмотрите, оцените. Можно еще похвастаюсь? как пробросить электричество я три месяца только думал, и розеток у меня в квартире штук 40, а может и все 50. Зато живу без удлинителей. | | | | | | | | | > Впечатления: обнаружен побочный эффект: стала свободно общаться с совершенно незнакомыми людьми даже вне тренинга | | | | | | | | SHE SET HER BRA AGAINST MY SIGHT. | | | | | | SHE SET HER BRA | | Она уперлась грудью | | | | AGAINST MY SIGHT | | в мой взгляд | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Про английский. Варианты работы над языком, выбирай:
1) Долго и неприятно.
2) Долго и приятно.
3) Быстро и неприятно.
4) Быстро и приятно.
Могу предложить только п. 2. За этим пожалуйста регистрируйтесь на Дистанционный Тренинг, нужные ссылки найдете в выпуске.
Особо одаренным и красивым блондинкам могу предложить п.4. Приезжайте.
Английскому как следует не научу, но будет все быстро и приятно. Есть в загашнике Злодейские методики. | | | | | | Сергей Смирнов
25 октября 2013 | | | | | | | | | > период потребления какой-то начался, эмоции и адреналин ушли... без них скучно, но на удивление приятнее. (урок 19) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий