рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 
 11 сентября
регистрация на курс YES

Мельницы Бога (байка о времени 2)
 
 
 
 
 

> Достижения: Даже когда совсем-совсем некогда, в дороге или в рабочей "запарке", нахожу время, чтобы хотя бы послушать английский по радио, полистать тетрадь ВПФ. 
 
 
 

IF повысить ART OF CONVERSATION, рождаемость WILL REDUCE.
1373
  if If Если      иф
  art  of conversation   искусство вести беседу  
  will reduce rI`djHs понизится ри`дью:с
 
 
 

Хочу понять, что такое Время. 

Может, его можно как-то обхитрить, вернуть, найти, договориться с ним.Пока я не знаю что Это Такое, и поэтому оно сильнее меня. 


Оно какое-то невероятное. Вчера еще было 1-е августа, а сегодня 11-е сентября. А завтра 18-е декабря.. Мельницы Бога мелят медленно, но верно. 
 
 
 

Наркоман сидел у окна девятого FLOOR и FELL DOWN. Собралась CROWD OF PEOPLE, его спрашивают:

- WHAT HAPPENED?!

Наркоман (SHAKING OFF DUST):

- I HAVE NO IDEA, сам JUST HAVE COME.
1374
  floor flL этаж        фло:
  down fel`daun упал вниз         фел`даун
  crowd of people `kraud толпа людей крауд
  what happened `hxpqnd случилось          хэпэнд
  just have come   только подошел         
  shaking off dust   отряхиваясь  
  i have no idea   Понятия не имею  
 
 
 

Чем измерять Время? Минутами, годами? Мгновениями? Тысячелетиями?Шагами, делами, словами, рублями, морщинами?


Упущенные возможности – это лишь неверно использованное время. 

Время можно потратить, время можно использовать. Ты как насчет этого - тратишь или используешь?

Ты - хозяин времени, или время - твой хозяин?


Логистика – без нее как без мозгов. Если продумывать логистику каждого дня, и каждого часа, результат будет поджидать за углом каждых 60-ти минут.
 
 
 

Еврейскому мальчику GIVE A TASK: 

- YOU HAVE GOT шесть яблок, если ты GIVE HALF брату, сколько REMAIN? 

- Пять AND A HALF.
1375
  give a task   задают задачу  
  you have got   У тебя есть шесть яблок  
  give half gIv`hRf отдашь половину гив`хАф
  remain rI`meIn останется ри`мейн
  and a half   с половиной  
 
 

> Впечатления: нужно терпение и настырность, и заниматься каждый день, хоть по полчаса, обязательно проговаривать вслух все задания.
 
 
 

Одна из самых лукавых отговорок: 'у меня нет времени'. Давай заменим слово Время на слово 'Желание'?


И послушай, как ВЕСЕЛО зазвучат фразы: 'у меня нет времени' (изучать английский, общаться с тобой, убраться дома, заняться сексом)
 
 
 

Британские SCIENTISTS установили, что BIRTHDAYS ARE USEFUL для вас. 

Чем больше YOU HAVE THEM, тем LONGER YOU WILL LIVE ON.

1607
  scientists 'saIqntIsts ученые 'сайэнтисц
  birthdays 'bWTdeIz дни рождения 'бёСдэйз
  are useful 'jHzfql полезны 'ю:зфэл
  you have them   их будет у вас  
  longer you will live on 'lONq дольше вы проживете 'лоНэ
 
 
 
 

> человек, заставляя себя трудиться ежедневно, "созревает" для серьёзных дел 
 
 
 
 

а пожрать-то ты всегда успеваешь! Даже если времени нет, то на ходу, второпях? 

Почему? (потому что время – это желание)
 
 
 

В RESUSCITATION привозят WOUNDED с ножом IN THE BACK. 

Врач спрашивает: 

- DOES IT HURT? 

- JUST WHEN LAUGHING, DOCTOR.
1376
  resuscitation rIsAsI`teISn реанимацию ризаси`тешн
  wounded `wHndId раненого у`ундид
  in the back   в спине  
  does it hurt? hWt Больно хёт
  just when laughing `lAfIN Только когда смеюсь `лафиН
 
 
 

Сегодня волшебный день - загадывай три желания (запиши). Одно сбудется на следующей неделе.
 
 
 
 

> Впечатления: Очень сильные впечатления от песен, это действительно окрыляет. Грамматика дана очень доступно и оригинально. Наклеенные на картинках фразы начинают работать на меня. Времени на занятия уходит все больше; соответственно все меньше занимаюсь всякой фигней.