английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим.. | 22 декабря | | | | фырк-фырк и поехала ..? | | | | | | | | > Трудности, когда внезапно забываешь совсем простое слово, которое решил спросить контактер. Какой-то тупняк неожиданно начинается. Ступор. Надеюсь пройдёт со временем. Спасибо Анастасии. Это первый (и пока единственный) контактер из моей "обратной группы" (пока совсем маленькой). Бесконечно приятно, когда тебе звонят! И вообще очень радостно, что все заинтересованы в английском! Не только в своём, но и в моём. | | | | | | | | | | IN THE ARMORER SHOP. - Дайте мне пожалуйста a CHARGER с шестью CARTRIDGES. - WHAT AN OPTIMIST YOU ARE, сударь, - продавец SHAKES HIS HEAD. - ASSHOLES в мире AMOUNT TO SO MUCH MORE.. | 1906 | | armorer shop | 'Rmqrq | оружейном магазине | 'а:мэрэ | | charger | 'tSRGq | обойму | 'ча:джэ | | cartridges | 'kRtrIGqz | патронами | 'ка:триджиз | | what an optimist you are | | Какой вы оптимист | | | shakes his head | | удивленно качает головой | | | assholes | | Мудаков | | | amount to so much more | q'maunt | (насчитывается) гораздо больше | э'маунт | | IT IS совершенно IMPOSSIBLE TO UNDERSTAND почему CHICKS LIKE CATS. CATS существаINDEPENDENT, они не OBEY, не COME когда их CALL, любят to FRIG AROUND по ночам, потом COME HOME чтобы быть FED и TREATED KINDLY. Потом они WANT TO BE LEFT ALONE чтобы TO HAVE A SLEEP. IN OTHER WORDS: в CATS CHICKS LIKE почему-то то, что HATE в мужчинах... | 2265 | | it is impossible to understand | Im'pOsqbl`Andq'stxnd | непонятно | им'посэбландэ'стэнд | | chicks like cats | | бабы любят кошек | | | independent | `IndI'pqndqnt | независимые | инди'пэндэнт | | come | kAm | идут | кам | | call | kLl | зовут | ко:л | | frig around | frIgq'raund | шляться | фригэ'раунд | | fed | | накормленными | | | treated kindly | 'trJtqd | обласканными | 'три:тэд | | want to be left alone | `leftq'lqun | хотят, чтобы их оставили в покое | лэфтэ'лоун | | to have a sleep | slJp | поспать | сли:п | | in other words | | Другими словами | | | hate | heIt | ненавидят | хэйт | | obey | q'beI | слушаются | э'бэй | | | Человеку свойственно MISTAKE, и он пользуется этим свойством OFTEN и WITH PLEASURE. | | | | mistake | | ошибаться | мис`тейк | 185 | often | | часто | `офэн | | with pleasure | | с удовольствием | уиз`плежэ | | | | | | Сергей Смирнов www.ss77.ru | | | | | | | > Только соберешься give up, Смирнов своей рассылочкой что-то в мозгах fix, тетка фырк-фырк и поехала дальше. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий