упрямо и верно идите к своей мечте | 14 апреля | | | | анекдоты недели (test на понимание) | | | | | | Приехала CONDUCTOR домой. Весь день DID THE WASHES, убирала, COOKED... И, конечно,GOT TIRED. Вечером WENT TO BED. Муж к ней с IMPATIENCE: "Ну, COME ON..." Она (засыпая): "WAIT, WAIT. Сейчас START поезд, AFTER THAT..." | | | | | Пессимист изучает CHINESE язык, оптимист - ENGLISH, реалист - MACHINE-GUN Калашникова. | | | Пока семь раз MEASURE, другие уже CUT. | | | | - SUN! - Что PUSSY? - FISH, сделай BREAKFAST. - SURE, медвежонок. - Спасибо, SWALLOW. - Не за что GOAT. - Я тебя люблю, PUSSY. - Я тебя тоже, HARE. - WAIT UP! Ты тоже не REMEMBER, как меня зовут? | | | | | TRYING справиться с автоматом для SALE сигарет в холле HOTEL, молодой человек BY ACCIDENT ударил ELBOW в BREAST проходящую мимо PRETTY девушку. - Я приношу самые глубочайшие APOLOGIES, - говорит он ей, - но если Ваше HEART такое же SOFT, как Ваша BREAST, то Вы меня, наверное, FORGIVE. - Я Вас FORGIVE, - отвечает она с улыбкой, - а если и все REST у Вас столь же SOLID, как и Ваш ELBOW, то я живу в ROOM 613. | | | Приходит Ленин к Дзержинскому и говорит: - Феликс Эдмундович, а вы COULD ради дела революции прыгнуть в WINDOW? - COULD, - говорит Феликс Эдмундович, - и прыгает в WINDOW. Ленин спустился DOWN, вышел на ROADWAY, и глядя на Дзержинского говорит: - IRON Феликс, IRON Феликс. Размазня! | | | В аптеки поcтyпило новое CURE от HEADACHE. Его cледyет TAKE за полчаcа до наcтyпления HEADACHE. | | | | Два Новых Русских TALK: - Я на днях RETURNED с Канар, так COOL отдохнул, а ты WHERE был? - В упор не REMEMBER, мля, пленку еще не проявил. | | | | | | 2025 год. COMPOSITION кала of COMMON европейца: - WATER; - FILLER органический; - DYE коричневый; - THICKENER (Е415); - консервант (Е202); - ароматизатор, IDENTICAL натуральному. | | | | | | THERE EXIST PEOPLE в которых живет GOD. THERE EXIST PEOPLE в которых живет DEVIL. А THERE EXIST PEOPLE в которых живут только WORMS. (Ф. Раневская) | | | | | | | | - Господин доктор, большое вам спасибо за это чудесное MEDICINE. SINCE как я начал его TAKE, моя SEXUAL жизнь совершенно CHANGE. - Рад это HEAR. I HOPE, теперь ваша жена PLEASED? - Этого я сказать вам не CAN, потому что SINCE THAT я не был дома. | | | | | | Октябренок подходит к PIONEER – IMPORTANT такому, SERIOUS. Тот with CONTEMPT: - Чего тебе SMALL FRY? - Скажите, а дедушка Ленин POOP? Пионер после минутного THINKING: - POOP, конечно, но как-то HONESTLY, WITH HEART что ли… | | | | | | | | | | | | > Я думала, что умру, делая этот перевод на русский язык. Текст громоздкий, сложный, с религиозными цитатами, язык крайне запутанный. Сегодня просидела над ним 12 часов. Угораздило же меня такой выбрать!!!! | | | | | | | 13 | | | | | Вовочка из KINDERGARTEN принес MADE им CARD к 8 марта с аппликацией. Артистичная GRANNY очень умело изобразила DELIGHT: - Да кто же это MADE? - Я! - IT'S SO CUTE! Какая BEAUTY! Вовочка гордо: - А ты думала, я тебе какую-нибудь TRASH на праздник подсуну?! | | | | | | Нью-Йорк. Перед BUILDING банка стоит Рабинович и продает SUNFLOWER SEEDS . К нему COME Циперович и просит LEND доллар. - Нет, - SHAKE головой Рабинович, - я не могу LEND тебе ни одного цента. - Но почему? - удивляется Циперович. - Понимаешь, у меня AGREEMENT с DIRECTION банка. Я не LEND взаймы, а они не торгуют SUNFLOWER SEEDS. | | | | | Умирает старый BEE-KEEPER. Вся односельчане GATHERED AROUND него и причитают: - WAIT, не умирай, ты самый WISE среди нас, TEACH как жить. К кому мы теперь пойдем за ADVICE? BEE-KEEPER с трудом отрывает голову от PILLOW и еле слышно UTTER: -Все NOTHING кроме пчел. Односельчане зашумели: - Эхма, ведь он всю жизнь пчелами WAS ENGAGED! А мы – FOOLS, все NOTHING, кроме пчел, вот в чем BUSINESS! Тут BEE-KEEPER из последних сил приподымает голову и UTTER: - А если хорошо подумать, то и пчелы NOTHING. И умирает. | | | | Пациент: - Доктор, соседи THINK меня CRAZY за то, что я обожаю SAUSAGES. Доктор: - NONSENSE! Я тоже люблю SAUSAGES! Пациент: - О, тогда COME TO ME! Я покажу вам свою COLLECTION. | | | | | | CALL по телефону. -Здравствуйте, пришла ваша CAR. -Какая CAR??? -TOYOTA Land Cruser -WHAT крууузер??? -Как это, вы же внесли 90% PREPAYMENT??? COVERING трубку рукой. -Колян, мы деньги не SPEND ON DRINK, мы машину оказывается BOUGHT. | | | | | | Трое выпивают. Первый: - Лучшее REMEDY, чтобы отбить SMELL духов после GIRLFRIEND, это BEER с FISH. WORKS безотказно и очень гармонично MAN LIFE STILE, у жены никаких SUSPICION. Второй: - А ты не знаешь REMEDY от LIPSTICK на лице, женских PANTIES в кармане, забытых CONDOMS, любовных NOTES? Первый: - Что? Что? Я не CATCH. Тут встревает третий: - Он спрашивает, от IDIOCY ты REMEDY не знаешь? | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий