| | | | | > Пока читала текст народу, который звонил, успела выучить. Хоть напрягают порой звонки, но всеже полезная штука. (урок 20) | | | | | | | | | | | |
| | 1 | THEY SPENT A NIGHT тут же, под WATCHFUL EYE хори-туматов. Утром THEY SET OUT. Их вели по узким HUNTING PATHS. THE NEXT DAY под вечер THEY CAME в курень Бэрхэ-сэчена. Юрт было NOT MANY, большинство жилищ WERE MADE FROM шкур диких ANIMALS. Люди здесь DIDN'T WEAR длинных OVERALLS.
| Ночевали | под бдительным оком | отправились в путь | охотничьим тропам | | На другой день | пришли | не очень много | сделано из | | животных | не носили | халатов | | | | | для просмотра - выделить мышкой таблицу | | |
| | |
| | |
| | | Вчера завершился августовский тренинг. И вместе с ним мы закрыли учебный сезон 2012-2013.
Сезон был интересный, не скажу что простой, начался он с того что мы изменили систему звонков, и сделали ее более жесткой, неотвратимой. Уйти от общения можно, но с прошлой осени это стало сложнее. Ну, мы ведь ВООБЩЕ хотим уметь говорить по-английски, но не ХОТИМ говорить по-английски СЕЙЧАС. Вот такой маленький смешной парадокс.
Чтобы чему-то научиться – надо это делать. Хочешь научиться стругать – бери рубанок и стругай доску, а не читай про это литературы и веди беседы на эту тему. | | | | | | | | | > приятно быть в одном ритме с окружающим тебя миром, огромное спасибо всем кто звонил мне и кто ответил на мои звонки! вы супер люди! Смоленск! Сыктывкар! Химки! СПАСИБО!!! (урок 31) | | | | | | | | |
| | 2 | Верхняя одежда из WOOLLEN ткани, а чаще всего из выделанной SOFT LEATHER не достигала THEIR KNEES. Она казалась FUNNY, словно FOR A LARK все SKIRTS WERE CUT. Но LATER Чиледу понял, что такая одежда IS очень COMFORTABLE в лесу – IT DOESN'T HOOK UP за сучья и BRANCHES.
| шерстяной | мягкой кожи | колен | смешной | | шутки ради | пообрезали полы | позднее | удобна | | не цепляется | ветви | | | | | |
| | | | | | | | | Общение в изучении языка дает 70% результата. В текущей системе звонков еще есть недостатки, их потихоньку исправим, главное что я их вижу. Например будет так: 'Вы еще не сделали звонок другу??? Ну тогда мы идем к вам домой…' ))
Кто бы еще лет 20 назад мог подумать, что житель Сахалина будет звонить жителю Москвы чтобы сообща проговорить задание курса, отработать упражнения, ну и о чем-то поболтать на английском. Пусть немного ломаном, но английском. Хотя у меня тренинге занимаются и те кто уже свободно говорит, им наверное это тоже почему-то надо. | | | | | | | | | > Всю жизнь мечтала быть котом! А ещё курс Yes делает Руссию маленькой и доступной! Соединяя Питер и Сахалин! Ё-хо! Спасибо! (урок 52) | | | | | | | | |
| | 3 | Бэрхэ-сэчен TALKED TO THEM в просторной юрте, застланной WITH BEARSKINS. Тайр-Усун разложил перед ним PRESENTS: пеструю SILK TISSUES, KNIFE в серебряных ножнах, бронзовые BOWLS и сосуды, железный HELMET, DECORATED насечкой. | разговаривал с ними | медвежьими шкурами | подарки | шелковую ткань | | нож | чаши | шлем | украшенный | | | | Исай Калашников, Жестокий век. | | | | | |
| | | 15-го сентября начинается сезон 2013-2014. Это будет наш пятый по счету сезон.
Пожалуйста приходите ко мне заниматься английским. Рассылка-рассылкой, она никуда не убежит, а вот настоящие занятия это совсем другое. Настоящая рыбалка лучше рассказов о рыбалке. Приходите в 5-й сезон. | | | | | | | | |
| | 4 | HARDLY наклонив голову Бэрхэ-сэчен THANKED Тайр-Усуна. Седой, с SKINNY болезненным FACE, он, кажется, был INDIFFERENT TO ALL THE WORLD.
- Что приехали TO ASK, меркиты?- он Тайр-Усуна.
- DO WE COME только просить?
- Нет, WHEN IT TURNS OUT WELL FOR YOU вы TAKE WITHOUT ASKING. - Разве мы BAD NEIGHBOURS?- хмуро SURPRISED Тайр-Усун. | Чуть | поблагодарил | худым | лицом | | равнодушен | ко всему на свете | просить | спросил | | Мы приезжаем | когда вам удается | берете | не спрашивая | | плохие соседи | удивился | | | | | | | | | | | |
| | | В воскресенье начинается осень. Блин, люблю осень.
Присоединяйтесь пожалуйста к тренингу, мне вам многое еще нужно рассказать, показать, объяснить. До встречи. | | | | | | | | | Сергей Смирнов
www.ss77.ru | | | | | | 21-22 сентября 2013 года, Москва. Конференция по иностранным языкам от проекта LET'S SPEAK! Выступают 4 авторитетных эксперта в области обучения иностранным языкам. Информация у меня на сайте | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий