| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 358 | | | > Неправильные глаголы по методике Смирнова запоминаются на раз-два-три! | | | | | | |
| Все мужики – BEASTS, а каждая RESPECTABLE женщина должна иметь домашнюю BEAST. | | | BEASTS | bJst | скоты | би:стс | | | RESPECTABLE | rIs`pektqbl | порядочная | рис`пектэбл | | | | | | | | | | | | | | | | | | Дожди нынче жирные и неторопливые.
Трава наросла, отец говорит давно такой травы не было. Мало того что густая и высокая, стебель прочный, жесткий, сбить не просто.
Косить траву – трудно (также как и английский учить). Удовольствие от косьбы получаешь первые полчаса (жаворонок еще повиснет, в небе спрячется, заливается, эх, красота!)
Затем в игру вступает упрямство. Через час – злость.
Через пять – хочется сдаться, бросить и оставить все на завтра. Жаворонок уже не поет, улетел или просто не замечаешь.
Под конец каким-то образом находишь силы шутить.
И последний клочок поля съедаешь как нищий съедает единственный бутерброд. С наслаждением, злорадством и не торопясь.
| | | | | | | | | переведи (старательно) фразы на английский: | | | | насколько это возможно
| бесплатно | | вместе с … | заходить слишком далеко | | | | | | | | | | | | В среднем обычный человек может запомнить 10-20 слов день. В какой-то методике ускоренного запоминания, помню, говорилось что-то про 40-45 слов.
Тупая коса почти мгновенно выбивает из сил. Если сила есть – хватает на некоторое время. Какой бы ты сильный не был, тебя не хватит. Трава становится сильнее тебя.
Нельзя скосить поле без остро-наточенной косы. И косу надо каждые минут 10 подправлять, подтачивать. Останавливаешься, берешь себе передышку и точишь косу. Вжик-вжик, вжик- вжик. И мгновенно чувствуешь разницу.
> Комментарий: УРААА!!! Он все-таки УЧИТСЯ!!!!!
| | | |
| Уважаемые TV PRODUCERS! Сделайте такую BUTTON на телевизоре, на которую PRESS и REMOTE CONTROL пищит, где он там валяется. | | | TV PRODUCERS | tJ`vJprq`djHsqz | производители телевизоров | ти: `ви:прэ`дьюсэз | | | BUTTON | bAtn | кнопочку | батн | | | PRESS | pres | нажимаешь | пресс | | | REMOTE CONTROL | rI`moutkqn`troul | пульт | ри`моуткэн`троул | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | У меня народ запоминает 100-150 слов за занятие. Проблема не в памяти. Проблема в восприятии. Ну, и еще, конечно, в организации труда.
> когда я пыталась учить английский больше 15 мин не выдерживала. Сегодня прозанималась 6 часов, как один миг
Девочки, помните тот самый момент, когда вечно тупые ножи кто-то остро заточил? Вот он, момент истины и душевного кайфа. Приходит с первым огурцом, куском хлеба и ломтиком ветчины.
| | | Восприятие должно быть острым
как бритва | | | | | | | Wander the paths of Mirkwood. Visit Laketown. See the Lonely Mountain again. But age, it seems has finally caught up with me. | Побродить тропами Сумрачного Леса. Навестить Город на Озере. Снова увидеть Одинокую Гору. Но возраст, кажется, наконец, настиг меня. | | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | | | | Ты учишь, учишь, вроде вначале было легко и интересно. Дальше становится тяжелее, потом уже ничего не лезет. Думаешь, все – память забита до отказа.
Да нет, не память забита. Восприятие притупилось. Надо остановиться и поточить косу.
На память не греши, но и зубами траву не коси. Зубы нужны для того, чтобы их стискивать когда надо. А не для того чтобы зубрить.
Как заточить восприятие? Вот это не скажу, секрет фирмы. На занятии у меня вся работа держится на восприятии. Как только оно падает, сразу вжик-вжик, вжик-вжик. И мгновенно чувствуешь разницу. Разница написана в глазах.
| | | | | | |
| TAKE CARE, HABBIT читать сидя в туалете, может легко GO INTO HABBIT TO CRAP во время чтения. | | | TAKE CARE | `teIk`kFq | Будьте осторожны | `тейк`кэа | | | HABBIT | `hxbIt | привычка | `хэбит | | | GO INTO | `gou`Intq | перейти в | `гоу`интэ | | | TO CRAP | tu`krxp | ср@ть | крэп | | | | | | | | | | | | | | | Когда ко мне приходило на первое занятие 5-8 человек, чего их там было запоминать? Однажды пришло 24 человека. Напрягся, но запомнил.
Затем меньше 30-40 уже не приходило. А запомнить надо было в первый день при общем знакомстве. 60-70 тоже нормально.
Эффект нонсенс-чуда: запомнить 80-100 человек за 25 минут - сорваны башни, аплодисменты и полный респект на организационном занятии.
(на самом деле все это трюки и хитрости, основанные на восприятии и организации процесса запоминания)
> Вот знаешь, Сергей, твои уроки надо выполнять только в расслабленном состоянии... надо войти в эти состояния слов и выражений.. и всё!!! Это как оргазм!... его невозможно получить в напряженке... только релакс!!!
Открываю секреты и фишки запоминания только на Тренинге по Памяти.
В ДТ эти фишки спрятаны в сами задания, кто-то их видит, кто-то нет.
И (!!) в уроках Дистанционного Тренинга говорю – ребята, пожалуйста, четко выполняем то, чего говорю – тогда эффект будет. Не все верят и делают по-своему. Вот, м-да..
Так что желающие, – пожалуйста, на тренинг по Памяти. И, пожалуйста, поторопитесь. Регистрация открыта на моем сайте www.ss77.ru (там, где Очный Тренинг)
| | | |
| Как бы KNOWLEDGE IS POWER, но сам процесс - просто SHADOW | | | KNOWLEDGE IS POWER | | ученье - это свет | | | | SHADOW | `Sxdou | мрак | `шэдоу | | | | | | | | | | | | | | | | | | Восприятие должно быть острым и нежным как бритва. Мы, народ-человеки немного приборзели, расслабились, притупели.
Наше восприятие как тупые ножницы - вроде бы и есть, а резать ими одно мученье.
Вот звери в лесу чуют каждый шорох, каждый запах, каждую травиночку. Кто нет – того и нет, съели.. | | | | | ключ к переводу идиом здесь | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий