рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
| 15 июля |  | | | > Завуч в нашей школе позволил приобщить сертификат об обучении у СС к моим достижениям за год! Уррра! Практическая значимость на лицо! Спасибо,СС! | | | Накурились два GUYS. Звонок ON THE DOOR. Один подходит, смотрит в EYE и видит SHAPEчеловка всю в красном, на голове BRASS HELMET, в одной руке LADDER, в другой HOOK. GUYS:
- " WHO ARE YOU?
-"Как кто, я FIRE FIGHTER"
-" FIRE FIGHTER? Слушай FIRE FIGHTER, FRY мне мяса"
-"Да мы не FRY, мы тушим"
-"NOW потуши" | | | | | | guys | gAIz | парня | гайз | | | on the door | OnDq`dL | в дверь | онзй`до: | | | eye | aI | глазок | ай | | | shape | SeIp | фигуру | шейп | | | brass helmet | brRs `helmIt | медный шлем | бра:с`хелмит | | 269 | ladder | `lxdq | лестница | `лядэ | | | hook | huk | багор | хук | | | who are you? | `hHR`jH | Ты кто? | `хуаю | | | fire fighter | `faIq`faItq | пожарный | `файэ`файтэ | | | fry | fraI | пожарь | фрай | | | now | nau | Тогда | `нау | | Cначала немного из Истории СС (не Советского Союза, а Сергея Смирнова)
Конец 20-го - начало 21-го века. За 15 лет работы с живым народом я придумал около десятка тренингов, рассчитанных на эффект ускоренного обучения.
К примеру, на Супер-курсе за 10 занятий результат запоминания - от 700 до 1500 слов, а грамматику даю так, что вряд ли кто так еще может (система, нюансы, фишки, своя физика в общем). Говорить начинают на первых же занятиях даже те, кто английский не изучал: ---- Идем дальше . Проблема. Есть Проблема. Самая сложная из тех, с которой я когда-либо сталкивался.
Систематические самостоятельные занятия. | | > Начинаю говорить!!!!!!!!!!!!!!! | | | GIRL FRIDAY отвечает на телефонный CALL:
- HOW вас представить?
- WELL представьте меня в LEATHER DRAWERS и WITH c плеткой | | | | | | girl friday | gWlfraIdI | Секретарша | гёл`фрайди | | | call | kLl | звонок | ко:л | | | how | hau | Как | `хау | | 270 | well | wel | Ну | у`эл | | | leather | leDq | кожаных | `лэзэ | | | drawers | drLz | трусах | дро:з | | | with | wiD | c | у`из | | | | | | | | Чтобы владеть языком все-таки нужно около двух-трех лет работы. (это говорю я как специалист ускоренного обучения)
И это именно систематические самостоятельные занятия. | | | Девочка приходит в CHORUS и говорит:
- Дяденька! Я хочу SING басом!
- Девочка, а скажи что-нибудь грубо!
- Я хочу SING басом, с$ки! | | | | | | chorus | `kLrqs | хор | корэс | | 271 | sing | sIN | петь | синг | | | | | | | | На курсах народ доволен, возбужден, кайфует: кажется, что все получается:и все всегда так и будет. Не у всех. :
Да. Курсы снимают часть проблем. Но все-таки, это как бы видимость, иллюзия, хотя и весьма приятная. Медовый месяц. Главное не в этом. Главное - систематические самостоятельные занятия. Техники, методики, наработки, фишки, результаты и пр. гаснут, когда ученик не занимается самостоятельно и систематически. Причины банальны (у всех одни и те же отмазки). | | | Отправились двое новых русских (НР) в TAIGA на ELKS HUNT. Наняли HELICOPTER. PILOT Летчик их на место доставил и говорит:
- BEAR IN MIND, больше двух ELKS борт TAKE не CAN. Не потянет HELICOPTER. Потом прилетает, чтобы клиентов забрать - а те четырех ELKS настреляли. PILOT им:
- Нет, ONLY двух TAKE. Я же WARNED. Ну нельзя OVERLOAD машину.
А новые русские ему:
- Ну о чем базар, командир? Ты DON'TWORRY, мы тебе PAY. Мы год AGO здесьHUNTED, тоже тогда четырех ELKS завалили. Так PILOT тоже тогда сомневался, мы ему PAID, он всех TOOK. И тебя не OFFEND.
Уговорили, короче. Погрузили всех, взлетели, через две минуты FELL DOWN. Через час пришли вFEELING. Один НР спрашивает у другого:
- Мы где?
- LOOKS LIKE, метров 200 от того места, где в LAST YEAR е@анулись. | | | | | | taiga | `taIgR | тайгу | `тайгэ | | | elks | Elks | лосей | элкс | | | hunt | hAnt | охотиться | хант | | | helicopter | `helI`kOptq | вертолет | `хели`коптэ | | | pilot | paIlqt | Летчик | `пайлэт | | | take | teIk | взять | тейк | | | bear in mind | `beqrInmaInd | Имейте в виду | `беэри`нмайнд | | | can | kxn | может | кян | | | only | `ounlI | только | `оунли | | 272 | warned | wLnd | предупреждал | у`о:нд | | | overload | `ouvqloud | перегружать | `оувэ`лоуд | | | don't worry | `dound`wArI | не волнуйся | `доунту`ари | | | pay | peI | заплатим | пэй | | | ago | q`gou | назад | э`гоу | | | paid | peId | заплатили | пэйд | | | offend | q`fend | обидим | э`фэнд | | | fell down | `fel`daun | упали | `фэл`даун | | | feeling | `fJlIN | сознание | `филинг | | | looks like | luks`laIk | Похоже | `лукс`лайк | | | last year | `lRst`jW | прошлом году | `ласт`йеэ | | | | | | | | | | | | | | Тренинг. Вопрос: СМОЖЕШЬ ли ты регулярно заниматься языком в течение двух лет? Под словом регулярно я имею в виду ЕЖЕДНЕВНО. Или хотя бы 5 раз в неделю? Да блин! Ну, пусть 3! Но не меньше, дальше уже нельзя! Не догонишь! | | > Я изучаю астропсихологию, английский , древние славянские практики, косметологию и иногда так хочется что-то бросить. И вот звонит девушка , разговариваем по уроку и переходим от your hobby к её проблеммам с мужчинами , деньгами , друзьями... она просит меня посмотреть, как сложится у неё с работой, в отношениях с мужчиной и т.д. после нашей беседы я поняла, что всё чем я занимаюсь- всё нужно, и не только мне. Учу дальше английский и всё остальное... | | уже который год работаю над дистанционным тренингом, который заточен под следующие задачи:
1) систематические самостоятельные занятия (в течение 2-3 лет) 2) Регулярная практика общения на английском (в течение 2-3 лет) 3) Общение с учителем (в своеобразной форме, иногда даже во сне...)
да, систематические самостоятельные занятия (СС-занятия) получаются (у многих кто в этой системе), и это очень большой плюс, в этом месте можете мне тихонечко поаплодировать. | | > Здравствуйте ! Идиомы это здорово ! Сижу читаю пытаюсь запомнить и теперь ищу везде . Наверное надо было это делать раньше . Жаль не понимал что это . | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий