рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 18 октября | | | | > Как же нужен волшебный пендель... И получил его через ss-отчеты. Спасибо | | Стоит A MAN, подходит к нему A CUTE GIRL и спрашивает: - TELL ME PLEASE, как попасть в MATERNITY HOSPITAL? - YOU HAVE TO HAVE A F@%K, по другому IT WON'T WORK. | | A MAN | | мужик | | | A CUTE GIRL | kjHt | симпатичная девушка | кьют | | TELL ME PLEASE | plJz | вы не подскажете | пли:з | | MATERNITY HOSPITAL | mq'tWnqtI | роддом | мэ'тё:нэти | | YOU HAVE TO HAVE A F@%K | | обязательно надо тр%%@@@@ся | | | IT WON'T WORK | | не получится. | | | Не могу вам сказать что у меня учиться легко. Учить английский - как и любое нормальное дело требует усилий. Нужно себя организовать, настроить, найти время, место, деньги, свежий воздух, воду, хорошего человека, учителя, бросить работу, бросить курить, пить, отказаться от сладкого, кексов, секса, взобраться на вершину горы и всецело погрузиться в задание урока. | | > Вот, вернулась в тренинг. Сейчас главное войти в ритм | | Время одинаково MERCILESS к тем у кого PLENTY OF LEISURE и к тем WHO NEVER HAS ANY... | | MERCILESS | 'mWsIlqs | безжалостно | мё:силэс | | PLENTY OF | | полно | | | LEISURE HOURS | `leZq'auqz | свободного времени | лэжэ'ауэз | | WHO NEVER HAS ANY | | у кого его никогда нет | | | Уж лучше как-нибудь по 30 минут в день, чем 2 недели по 0 минут. Две недели по 30 минут – это 7 часов чистого времени. Нормальный рабочий день. Еще бы денег за это платили. Я долгое время занимался методикой обучения. Но однажды понял, что Методика вторична. Можно выучить язык и без методики. Я даже готов отказаться от методики - уже нет у меня методики. Есть поход. | | Пессимисты CRY ON SOMEBODY'S SHOULDER, а оптимисты - ONTO THE DECOLLETE AREA. | | CRY ON SOMEBODY'S SHOULDER | 'Squldq | плачутся в жилетку | 'шоулдэ | | ONTO THE DECOLLETE AREA | `deIkRl'teI`FqrIq | в декольте | дэйка:лтэй'эариэ | | > какой кошмар! Чувствую себя двоечницей и второгодницей! Чтоб я еще когда-нибудь брала перерыв на пару месяцев! Если студентка со второго урока легко "сделала" меня, студентку с 33 урока! | | Маховик. Знаешь что это такое? Не гриб-моховик, а мАховик. Когда в школе я учился на киномеханика – увидел что это за классная штука такая. Тяжелое железно-чугунное колесо килограмм может на 5, или все 10. Чтобы его раскрутить требуется приложить усилия. Но зато потом этот маховик крутится и поддерживает все необходимое движение во всем киноаппарате. А тебе ЧТОБЫ ПОКАЗЫВАТЬ КИНО - нужно лишь следить и немного подталкивать маховик, поддерживая скорость. Ну, это физика, 8-й класс, кинетика. Наука о движении. | | Вовочка CAN'T UNDERSTAND ANYTHING из того, что его младший TWO-YEAR-OLD брат IS SAYING. Подходит к маме и ASKS: - Мам, ARE YOU SURE HE IS RUSSIAN? | | CAN'T UNDERSTAND ANYTHING | | ничего не может понять | | | IS SAYING | | говорит | | | TWO-YEAR-OLD | | двухлетний | | | ASKS | | спрашивает | | | ARE YOU SURE IS RUSSIAN | Suq | а точно он русский | шуэ | | > Хотел на каникулах позаниматься, да хрен там, пенделей не хватало | | Законы кинетики работают и в изучении английского. Против физики не попрешь. А вот начинать раскручивать это колесо – ой да, тяжко. Набрав обороты, дальше двигаешься по инерции. Может быть даже и не хочешь, но приходится двигаться. Земля летит по орбите. Легко так летит 30 км в секунду, улыбаясь. Мы даже не замечаем. Но стоит ей на секунду остановиться – представь что будет? Инерция (физ.) - свойство материи, состоящее в стремлении каждой точки материального тела сохранять без изменения величину и направление своей скорости. Инерция (курсYES.) - свойство Человека, состоящее в стремлении каждой точки материального тела Человека сохранять без изменения величину и направление к своей Цели. | | - Алло, дорогой, WHERE ARE YOU? - AT WORK. - Я звонила на работу, YOU'RE NOT THERE! - Значит, I HAVE LEFT ALREADY. | | WHERE ARE YOU | | ты где | | | AT WORK | | На работе | | | YOU'RE NOT THERE | | тебя там нет | | | I HAVE LEFT ALREADY | Ll'redI | я уже ушел | 'о:л'рэди | | | | | | | Резюме-вопрос: Кто-то из мудрых дойдет до цели, а кто-то нет. Кто? Ответ: Тот кто идет – тот и дойдет. | | > Порой бывает даю слабинку и не занимаюсь в полную силу. НО! Заметила, что как только сядешь, начнешь звонить, выполнять упражнения, принимать каждый звонок от студентов, то это затягивает. Вывод: надо заставлять себя, даже когда не хочется. Аппетит приходит во время еды. | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий