> умеет, все-таки Смирнов задеть за живое. Вот те строки, которыми он меня раскусил, раздел, убил: "отложить на потом-великолепная уловка бросить незаметно. Совесть не так страдает"... Я побежала к компу и давай делать задания! Сама от себя даже не ожидала такой прыти. (урок 51)
100 подвигов которые должен совершить настоящий мужчина:
59. Прийти на ALUMNI REUNION одетым, LIKE DOWN-AND-OUT.TO PLEASE своим видом любимую CHEMISTRY TEACHER, которая всегда говорила, что "ThisBLOCKHEAD WILL DIE TRYING".
2257
alumni reunion
q'lAmnaI
встречу выпускников
э'ламнай
like down-and-out
как бомж
to please
Обрадовать
chemistry teacher
'kemIstrI
учительницу химии
'кэмистри
blockhead
'blOkhed
(из этого) обормота
'блокхэд
will die trying
daI'traIIN
ничего путного не получится
дай'трайиН
> Нет чтобы сходить на обед, я сижу и занимаюсь английским. Мотивация бешеная! Хочу быстрее, но в голову не лезет больше. ПРавильно есть лимит потребляемой мозгом информации. Ну не может мозг прожевать сразу много. Учусь дозировать. (урок 30)
NOWADAYS самый бесправный HUMAN - это белый SOUND OF BODY AND MIND мужчина OF WORKING AGE и OF традиционной SEXUAL PREFERENCE.
2258
nowadays
'nauqdeIz
В наше время
'науэдэйз
human
'hjHmqn
человек
хью:мэн
sound of body and mind
физически и психически здоровый
of working age
работоспособного возраста
sexual preference
'prefrqns
сексуальной ориентации
'прэфрэнс
STATISTICALLY тот кто AT THE AGE OF15MIXED пиво WITH водкой, BY 20 MIXES песок WITH цементом.
2259
statistically
stq'tIstIkqlI
Согласно статистике
стэ'тистикли
at the age of
в…лет
mixed, mixes
смешивал, смешивает
with
wID
с
уиЗ
by
baI
к
бай
> Никак не могу больше времени приделять урокам. прогрес есть, но хочеться побольше себя загружать.
Бабуля, QUITE AN OLD ONE, у перекрестка, голова JERKS, руки TREMBLE, голосок JARS:
-YOUNG MAN, Вы мне не поможете TO GET OVER?
- Конечно, бабушка, JUST WAIT TILL зеленый свет IS ON...
- Зеленый!.. На зеленый I CAN DO IT MYSELF!
2260
quite an old one
старенькая такая
jerks
GWks
дергается
джё:кс
tremble
trembl
трясутся
трэмбл
jars
GRz
дребезжит
джа:з
young man
Молодой человек
to get over
на ту сторону перейти
just wait till
вот сейчас только
is on
загорится
i can do it myself
mai'self
я и сама могу
май'сэлф
Вчера IN THE BACKSTREET хулиганы HAVE BEATEN оптимиста WITHIN AN INCH OF HIS LIFE.
2261
in the backstreet
'bxkstrJt
в подворотне
'бэкстри:т
have beaten
bJtn
избили
би:тн
within an inch of his life
до полужизни
> Я имел большой перерыв на курсе 4 месяца, очень соскучился по "YES"у хочу продолжать ( хотя язык был со мной 3 недели в Штатах, (один совсем один в тылу врага) и 2 недели в Италии). Если бы не курс пропал бы. Но это потом расскажу.
когда-то мне про это поведали примерно так: для лошади оптимальный груз 500 кг, и она эти мешки может спокойно перевозить целый день.
Но если нагрузить на нее 600 кг, а это ее предельный вес, то она выдохнется на первой же тележке.
Энтузиасты выгорают примерно по этой же причине. Берут с фанатизмом сразу резко и много. Я понимаю, хочется, очень хочется сразу и всего. Сам такой. И сам не раз ломался в подобных случаях. Нужно как-то приучить останавливать себя.
И прекращать заниматься не в тот момент когда уже нет сил, а тогда когда еще хочется, и очень даже хочется. Остановиться на самом интересном месте. Замереть в ожидании Завтра.
Давай так: говоришь себе – сегодня занимаюсь 60 минут.
Ставишь будильник. И занимаешься. Как только звонит будильник, неважно, в каком месте – работу над Инглишом на сегодня закрываешь. Ведь тебя ждут другие великие дела.
Сделать сегодня чуть меньше чем можешь - чтобы продолжить завтра. Без фанатизма.
Это мудрость. Даже просто маленькая хитрость. Всем спасибо.
> Ура.....!!!! Заподозрили меня в том, что я проживала на территории Англии или по крайней мере в Америке. У меня волосы зашевелились от такого признания. Поклоны вам, Сергей и моя признательность от всего бушующего от непомерной радости моего сердца. Правда я говорила диалог из моего любимого фильма Форрест Гамп, но это не умаляет вашего, Сергей, профессионализма в преподношении знаний!!
Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте
Это сообщение было отправлено на rasylkanovistey@gmail.com потому, что вы подписались на рассылку job.lang.kursyes на subscribe.ru. Чтобы гарантировать получение писем от нас — добавьте наш адрес в адресную книгу.
Комментариев нет:
Отправить комментарий