Английский от Смирнова (несоответствие фразе героя ..?)

среда, 16 августа 2017 г.

английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим..	17 августа

	несоответствие фразе героя ..?

	начать занятия на курсе YES с 15 сентября

	> Догоняю. Доделываю "хвосты". Часто на "а поговорить" не остается ни времени, ни сил. Плохо. Но хоть как-то, главное - все-таки делаю! Иду со скоростью черепахи, но все-таки делаю! (Светлана, курс: Базовый, урок 72)

	FIRST таблица Менделеева APPEARED IN DREAMS to PUSHKIN, но HE WAS NOT ABLE TO MAKE HEAD OR TAIL OF IT.
2181
	first		Сначала
	appeared in dreams to pushkin	q'pIqd	приснилась Пушкину	э'пиэд
	was not able to make head or tail of it		ни хрена не понял

	IF девушка FROM MOSCOW, YOU SHOULD предъявить RED Феррари, TAKE ее в JAPANESE ресторан, поговорить с ней о POETRY - и она YOURS. IF девушка FROM St. Petersburg, то YOU SHOULD предъявить RED Феррари, TAKE ее в JAPANESE ресторан и сказать, что все москвички FOOLS...
1079
	if	If	Если	иф
	from moscow	frOm`mOskou	из Москвы	фром`москоу
	you should	ju:`Sud	от вас потребуется	ю:`шуд
	red	red	красный	рэд
	take	teIk	сводить	тэйк
	japanese	Gxpq`ni:z	японский	джэпэ`ни:з
	poetry	`pouItrI	поэзии	`поуитри
	yours	jLz	ваша	йо:з
	from st. petersburg	frOm`seInt`pJtqzbWg	из Питера	фром`сэйнт`пи:тэзбё:г
	fools	fu:lz	дуры	фу:лз

	BEGGAR обращается к PASSERBY: - GIVE что-нибудь автору книги: "Тысяча способов BECOME RICH ". - Вы автор такой книги? - удивляется PASSERBY. - Почему же вы BEG? - Это RIGHT один из тысячи способов! - отвечает BEGGAR.
847
	beggar	`begq	Нищий	`бегэ
	passerby	`pRsqbaI	прохожему	`па:сэбай
	give	gIv	Подайте	гив
	become rich	bI`kAm`rItS	разбогатеть	би`кам`рич
	beg	beg	побираетесь	бег
	right	raIt	как раз	райт



	Сергей Смирнов www.ss77.ru



	> в расшифровке фильма есть несоответствие фразе героя. Фраза про "play soft, play hard" (Андрей, курс: Базовый, урок 145)

	начать занятия на курсе YES с 15 сентября


	Пройти тестирование Какой курс вам больше подходит - Базовый или Подготовительный? Пройдите тестирование и узнайте!

Прошлые выпуски
Английский от Смирнова (это только кажется ..?) Английский от Смирнова (абсурд работает лучшее, чем логика ..?) Английский от Смирнова (Догма. Внимaние вопрос) Все выпуски рассылки

Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте

Это сообщение было отправлено на rasylkanovistey@gmail.com потому, что вы подписались на рассылку job.lang.kursyes на subscribe.ru.
Чтобы гарантировать получение писем от нас — добавьте наш адрес в адресную книгу.

Вы можете отказаться от получения писем.

Архив рассылки Поддержка подписчиков

Все лучшее - Детям!