рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
| 8 октября |  | | | | > Вот так, приходится писать даже в дороге в поезде
(Светлана, курс: Базовый, урок 73) | | | | | | | | ONCE человек TAMED собаку и LOST HIS нюх. Теперь человек TAMED интернет и начал TO LOSE HIS BRAINS. | | Сегодня I HEARD ON TV, что TO A GROWN-UP LION требуется 20 HOURS на отдых EVERY DAY. I JUST KNEW IT - я A GROWN-UP LION! | | IN ORDER TO KEEP THE PEACE в семье необходимы любовь, ENDEARMENT, PATIENCE, ESTIMATION, UNDERSTANDING... Ну, и два компьютера, OF COURSE. | | Женщины SUBDIVIDE INTO тех кто PUSH THEIR HIPS и тех кто PUSH FOR THEIR RIGHTS... Первые AS A RULE ACHIEVE THE MOST... | | CHARISMA - это SOMETHING MYSTERIOUS, что есть у BOLD and BORING миллиардеров. | | - Студент, почему Вы не GOT READY FOR THE LESSON? - I WAS SHORT OF TIME... - CHICKS, I SUPPOSE? - Нет, NOT A BIT OF IT! - Студееент, YOU DISAPPOINT ME! | | | | | | | | | | | | > Песня Lemon Tree - еще одна классная песня, обязательно ее выучу.
(Константин, курс: Базовый, урок 41) | | | | | | | | | | | | | | 7 | | | | | | - Что такое синоним? - SYNONYM - это такое WORD, которое пишем INSTEAD OF того, SPELLING которого мы не KNOW. | | IT ALWAYS STRIKES MY EYE WHEN что-то неправильно DONE: вывески с MISTAKES, забор CROOKED... И сегодня тоже. Иду, а тут вы APPROACHING. | | Голова OF A MODERN HUMAN IS настолько OVERLOADED WITH разной ненужной информацией, что OFTEN THE CONTROL IS ASSUMED BY THE... ASS | | MINUS - это уже HALF плюса, а плюс - это AT TIMES целых два MINUS... | | В LARGE FAMILY, самая старшенькая GATHERED всех в одной ROOM и спрашивает: - Кто ATE краски? NOBODY CONFESS. Она не CALMS DOWN. Опять спрашивает: - Кто ATE краски? Снова SILENCE. - LAST TIME спрашиваю, кто ATE мои SWEET краски? Самый младшенький REPLIES: - WHO are you LYING to, никакие они и не SWEET. | | Едет MOBSTER на феррари по TRAFFIC STRIP. Скорость немаленькая, 150-180, NO LESS. Вдруг мимо него SWEEPS красное OLD TUB и как стоячего OVERTAKES. MOBSTER не вкурил WTF, PEDAL TO THE METAL.
Догоняет и видит - in the OLD TUB сидит мужик PALE TEAL FACED, рот закрыть не может BECAUSE OF THE WIND. Поравнявшись, MOBSTER спрашивает: - Слышь MAN, у тебя че ENGINE, от самолета??? - DAMNED IF I KNOW! C ROLLERCOASTER еду!!! | | | | | | | | | | | | > Читаю, слушаю, запоминаю, общаюсь
(Кристина, курс: Базовый, урок 12) | | | | | | | | | | | | | | 13 | | | | | | - TELL ME THE TRUTH Вася, что ты FEEL FOR ME? - PATIENCE, Люся... громадное PATIENCE... | | 100 подвигов которые должен совершить настоящий мужчина: 43. В Ватикане TO TAKE PART IN пикете борцов за легализацию ABORTIONS. TO DEMAND личной аудиенции у POPE.
44. TO BATHE DRESSED и в ботинках в FAMOUS римском фонтане "Треви".
45. TO FALL IN LOVE AT FIRST SIGHT и до MEMORY LOSS.
| | Вы слишком долго прожили в Англии, если:
135. TRAFALGAR SQUARE для вас IS NOT THE PLACE, где вы FROM YOUR CHILDHOOD мечтали побывать, чтобы TAKE A PICTURE на фоне знаменитой NELSON'S COLOMN, а место, где есть INTERNET CAFE , где JUST за 4,50 вы можете сидеть THE WHOLE WEEK хоть доLOSS OF CONSCIOUSNESS.
135. Упоминая имена Элтона Джона, Клиффа Ричарда, Боба Гилдофа, Энтони Хопкинса, Шона Коннери и Пола Маккартни вы автоматически ADD "сэр"
136. you SMILE TO EVERYBODY WITH A REASON и без, при этом спрашивая "How are you?", не дожидаясь ANSWER.
| | Царь: - Ты, Иван, REMOVED THE DRAGON from our FOREST - теперь ASK WHATEVER YOU WANT. - Хочу быть царем INSTEAD OF YOU. - Ты, Иван, DIDN'T GET THE POINT. ASK WHATEVER YOU WANT, а не о чем YOU DREAM. Я дам тебе то, чего YOU WANT THE MOST. Подумай. Иван (IN ABOUT FIVE MINUTES): - I WANNA BE ALIVE. - Ну, так ступай и BE ALIVE. "На жизнь" YOU'LL BE TIPPED на выходе. Я уж с утра MADE ARRANGEMENTS. | | Джон Рокфеллер DREAMED TO EARN $100 тыс. и TO LIVE UP TO THE AGE OF 100. А EARNED $318 млрд. и DIED в 97. Не все DREAMS COME TRUE. | | IT HAPPENS, когда хочется крикнуть: "STOP THE LIFE, I'M TIRED! ". Но GUARDIAN ANGEL нежно TOUCH YOUR SHOULDER и WISPER: "Не твоя остановка, LIVE ON... ". | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий