упрямо и верно идите к своей мечте | 22 мая | | | | Вылазит мужик утром из TENT (с большого бодуна), там ANOTHER мужик ловит FISH. - Не, мужик, клёва не будет. - WHY? - Клёво WAS YESTERDAY. | | tent | | палатки | тент | | another | | другой | э`назэ | | fish | | рыбу | фиш | 120 | why | | Почему | у`ай | | was | | было | уоз | | yesterday | | вчера | `йестэди | | | | | | | | | | | | | | | | | Одни только роботы не обращали на меня никакого внимания. Впрочем, на то они и роботы, чтобы не замечать живого человека. Ты спросишь, как я перенёс невесомость. Скажу откровенно: невесомость мне не понравилась. Никакого веса: что куриное перо, что человек. Разве это справедливо? По-моему, у каждого человека должен быть всегда свой вес. | | 3 | ОРТИС - ДЕСЯТАЯ ПЛАНЕТА. Антипов Г. И. | Задание: в тексте найдите слова, которые вы можете перевести на английский. Переведите эти слова. | | | | Закинул OLD MAN в море DRAG. Помутилось синее SEA. Давно OLD MAN не стирал DRAG... | | | | old man | | старик | `оулд мэн | 123 | drag | | невод | дрэг | | sea | | море | си: | | Новая GIRL FRIDAY английского не знала, но языком владела PERFECTLY... | | | | girl friday | | секретарша | гёл`фрайди | 122 | perfectly | | в совершенстве | `пёфэктли | | | | | | Сергей Смирнов www.ss77.ru | | | | | | | > Впечатления: Смелее стала в выражении эмоций. Но вот почему-то табуизированная лексика появилась. Не в разговорах, конечно. Так, под нос себе могу выразиться. Удивляюсь, я ж вроде леди. Так и ругаюсь по-английски, если что. А в книжке Смирнова можно и новенькое что-то откопать. Дурные словечки, да-да. | | | | | | Взять бeсплaтно 7 дней доступа и приступить к занятиям прямо сейчас! | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий