| Рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | # 345 | | | | | | > В грамматике я слабак, конечно. Никакого волшебства в предолении, кроме упётрости, не придумано человечеством.. Когда осилится та дорога тем идущим? Только один идет, или даже бежит, а я все по-пластунски. |
| DARLING, STAY AT HOME. Занимайся CLEANING, стиркой, IRONING, готовкой.
SO FAR ты моя жена, ты WORK не будешь. | | | DARLING | `dRlIN | Дорогая | `да:лиН | | | STAY AT HOME | `steIqt`houm | сиди дома | `стэйэт`хоум | | | CLEANING | `klJnIN | уборкой | `клиниН | | | IRONING | `aIqnIN | глажкой | `айэниН | | | SO FAR | sou`fR | Пока | `соуфа: | | | WORK | wWk | работать | у`ёк | | | | | | | | | | | | Жалуешься на жизнь?
Учи английский, жить станет веселей..
| | | | | | |
| A DOOR BELL RANG.
- Кто там?
- PLUMBER вызывали?
- Конечно!!!
- WHERE TO занести? | | | A DOOR BELL RANG | | Звонок в дверь | | | | PLUMBER | `plAmq | Сантехника | пламэ | | | WHERE TO | `wFqtu | Куда | уэату | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Хорошо живешь?
Учи английский, жить станет трудней..
> Сергей, огромное СПАСИБО!!! Жизнь прекрасна! Желания исполняются))) Английский - самый лучший язык в мире!
| | | | - Frodo. If I can get across the river, the power of my people will protect him. I do not fear them.
Arwen, ride hard. Don't look back!
- Ride on, Asfaloth, ride fast | - Фродо. Если я смогу перебраться через реку, сила моих людей защитит его. Я не боюсь их.
- Арвен, скачи во весь опор. Не оглядывайся!
- Скачи, Асфалот, скачи быстро. | | | чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху | | | | | | | | | Мало времени?
Учи английский, свободного времени вообще не будет.
> странно, времени все меньше и меньше в сутках...
| | | | | | | | | ON MONDAY малыш рассказывает в KINDERGARTEN:
- А к нам на дачу на WEEKEND приезжала мамина подруга тётя Люба. Прошла по BEDS с TOMATOES и всё CRUSHED. Когда SHE LEFT, папа сказал: "Эх, *б твою мать, прошла любовь, WITHER TOMATOES! ". | | | ON MONDAY | On`mAndI | В понедельник | он`манди | | | KINDERGARTEN | `kIndq`gRdn | детском саду | `киндэ`гадн | | | WEEKEND | `wJkend | выходные | у`икенд | | | BEDS | bedz | грядкам | бедз | | | TOMATOES | tq`mRtouz | помидорами | то`матоуз | | | CRUSHED | krASt | растоптала | крашт | | | SHE LEFT | SJ`left | она уехала | ши`лефт | | | WITHER | `wIDq | завяли | у`иЗэ | | | | | | Плохая погода?
Учи английский, и тогда погоды для тебя просто не будет существовать.
> Не получается правильно поизносить звуки, особенно те, где надо говорить басом, мышцы щек болят, как тело после двухчасовой тренировки по фитнесу.
| | | | | | |
| - Пап! Ты тоже FANTASY любишь?
- WHAT MAKES YOU THINK SO?
- А когда ты AT NIGHT включаешь телевизор, там говорят: "О, я, я. Дас ист фантастиш! " | | | FANTASY | `fxntqzI | фантастику | `фэнтэзи | | | WHAT MAKES YOU THINK SO? | | С чего ты взял, сынок? | | | | AT NIGHT | qt`naIt | вечером | эт`найт | | | | | | | | | | | | | | | | | | И последнее, помни, что английский это плохая привычка – приобретается в течение нескольких месяцев, а отвыкнуть от нее уже невозможно.
> Звонить первой страшно. Я очень долго готовилась. Весь день. Наконец, решилась. Сейчас пребываю в экстазе.
|
| IT HAPPENS, когда хочется крикнуть: "STOP THE LIFE, I’M TIRED! ".
Но GUARDIAN ANGEL нежно TOUCH YOUR SHOULDER и WISPER: "Не твоя остановка, LIVE ON... ". | | | IT HAPPENS | It`hxpqnz | Бывают моменты | ит`хэпэнз | | | STOP THE LIFE | | Остановите жизнь | | | | I’M TIRED | aIm`taIqd | я устал | айм`тайэд | | | GUARDIAN ANGEL | `gRdIqn`eIGql | ангел-хранитель | `гадиэн`эйнджэл | | | TOUCH YOUR SHOULDER | | дотронется до твоего плеча | | | | WISPER | `wIspq | шепнёт | у`испэ | | | LIVE ON | lIv`On | живи | лив`он | | | | | | Следующий Дистанционный Тренинг начинается 1-го июня.
| | | Сделай шаг и упади. В лето.
| | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий