рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 2 ноября | | | | > Я получила от этого тренинга все, на что с трудом надеялась после стольких лет зубрежки, посещения курсов и домашних преподавателей. Я ЗАГОВОРИЛА. | | В одном первобытном TRIBE как-то поспорили, что MORE IMPORTANT: the MOON или the SUN. Чуть до FIGHT дело не дошло: одни кричат the SUN, другие - the MOON. И вот пошли они к CHIEF. Он у них типа самый CLEVER. CHIEF думал три дня, а потом сказал: - the MOON MORE IMPORTANT! На вопрос почему, он вполне WITH REASON объяснил: - the SUN дает нам LIGHT днем. Днем нам LIGHT на хер не нужен. А the MOON дает свет LIGHT ночью. Ночью LIGHT очень нужен. | 919 | | tribe | traIb | племени | трайб | | more important | `mLIm`pLtqnt | важнее | `мо:им`по:тэнт | | the moon | Dq`mHn | луна | Зэ`му:н | | the sun | Dq`sAn | солнце | Зэ`сан | | fight | faIt | драки | файт | | chief | tSJf | вождю | чи:ф | | clever | `klevq | умный | `клэвэ | | with reason | wID`rJzn | резонно | уиЗ`ризн | | light | laIt | свет | лайт | | Чувства - это ангелы. Хранители. Они хранят нас. Предупреждают. Оберегают. Подсказывают. Это те, которые даны нам от рождения. Есть еще те, которых мы порождаем сами. Любовь, Страх, Зависть, Радость, ненависть, агрессия.. | | Идут двое мужчин по улице и видят GORGEOUS женщину: DRESSED изысканно, SHAPE и лицо, как у модели, выражение лица FRIENDLY. Один другому: - JUST LOOK какая! А кому-то же она в LIVER сидит! | 920 | | gorgeous | `GLGqs | роскошную | `джоджэс | | dressed | drest | одета | дрэст | | shape | SeIp | фигура | шейп | | friendly | `frendlI | приветливое | `френдли | | just look | GAst`luk | Ты посмотри | джаст`лук | | liver | `lIvq | печенках | `ливэ | | Нет ангела любви. Любовь - это ангел. Нет ангела ненависти. Ненависть - это ангел. Нас сберегает любовь, нас сберегает ненависть, страх, голод, страдание, боль.. Очень опасен ангел Счастья. Теряешь рассудок. Поосторожней с счастьем. Наверное, поэтому, его так мало дают. | | > Слова, попробованные на вкус, понюханные, поглаженные и согретые в ладошках, становятся милыми и домашними. Очень нравится их приручать и воспитывать :) | | А кто такие черти? Шальные ангелы. Проказники. Они провоцируют. И могут дать больше. А могут и отнять. Опасно с ними связываться. Эти непредсказуемы. Поэтому с ними-то и интереснее. Это ангелы на грани. Человек - это смесь чертей и ангелов. Должна быть какая-то гармония. Не фифти-фифти, а где-то один к трем. Нормальный баланс. Чтобы те, которые 'плохие' искушали и пинали тех, которые 'хорошие', и держали их в форме. Борьба между добром и злом. Внутри. Если зла и искушения нет, то добро становится какое-то приторное, прелое, застоявшееся. Старое. Так вот откуда рождается.. зло, м? | | IT'S HIGH TIME всем хорошим GET TOGETHER и KILL всех плохих. | 921 | | it's high time | Its`haI`taIm | Пора уже наконец | итс`хай`тайм | | get together | `gettq`geDq | собраться | `геттэ`геЗэ | | kill | kIl | убить | кил | | К чему я это? К тому, что вкладывая в изучение языка ЧУВСТВА, ты призываешь на помощь ангелов (и чертей, понятно почему?), а с ними и самого Бога. Все просто. А вот сделанное без Бога - не принесет плодов. | | Когда-то LONG AGO старый индеец открыл своему внуку одну жизненную TRUTH. - В каждом человеке идет BATTLE, очень похожая на BATTLE двух WOLVES. Один WOLF представляет EVIL – ENVY,JEALOUSY, REGRET, эгоизм, амбиции, LIE, DOUBT... Другой WOLF представляет GOOD – PEACE, LOVE, HOPE, TRUTH, KINDNESS, верность, уверенность... Маленький индеец, тронутый до глубины SOUL словами деда, на несколько MOMENTS мгновений, а потом спросил: - А какой WOLF в конце WIN? Старый индеец едва заметно улыбнулся и ответил: - Всегда WIN тот WOLF, которого ты FEED. | 922 | | long ago | `lLNq`gou | давно | `лоНэ`гоу | | truth | truT | истину | труС | | battle | bxtl | борьба | бэтл | | wolves | wHlv | волков | у`улвз | | wolf | wHlf | волк | у`улф | | evil | Jvl | зло | и:вл | | envy | `envI | зависть | `энви | | jealousy | `GelqsI | ревность | `джэлэси | | regret | rI`gret | сожаление | ри`грэт | | lie | laI | ложь | лай | | doubt | daut | сомнения | `даут | | good | gud | добро | гуд | | peace | pJs | мир | пи:с | | love | lAv | любовь | лав | | hope | houp | надежду | `хоуп | | kindness | `kaIndnIs | доброту | `кайнднис | | soul | soul | души | `соул | | win | wIn | побеждает | у`ин | | feed | fJd | кормишь | фи:д | | Love is an angel..Учить Английский? Оказывается, это святое дело..м?)) | | > ... постоянная долбёжка прежних учителей "новые слова надо зубрить, никто ничего другого не придумал!" мешает:( а получается, что придумал! и вроде работает! и запоминается влёт! | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий