рассылка "Английский от Сергея Смирнова" 
 14 деабря
регистрация на курс YES

в самое пекло..?
 
 
 
 
 

Жили-были две FRIENDS. И так они мужиков HATED, что дали зарок: "Никогда не MARRY!". И HOUSED они TOGETHER, в одной квартире. И кошечку себе TAKE. И по причине HATRED к любым BEINGS мужеского GENDER, не подпускали к ней котов. LONG ли, SHORT ли, не спрашивайте как, но нашелся-таки FINE YOUNG MAN, который BROKE эту идиллию. И взял он одну из FRIENDS замуж.

Со слезами PARTED FRIENDS, когда JUST MARRIED отбывали в HONEYMOON TRIP. И PROMISED молодая жена своей FRIEND, что будет присылать ей телеграммы аж EVERY DAY. И вот проходит день, два, неделя... а от молодых ни REPLY ни HI. И вот, недели через три, вконец EXITED FRIEND получает все же LONG-EXPECTED телеграмму. Разворачивает, а там написано:

- IMMEDIATELY LET THE CAT OUT !
980
  friends frendz подруги фрэндз
  hated `heItId ненавидели `хейтид
  marry `mxrI замуж выйдем `мэри
  housed together   поселились  вместе  
  take teIk завели тэйк
  hatred `heItrId ненависти `хэйтрид
  beings `bJINz существам `би:иНз
  gender `Gendq полу `джэндэ
  short SLt коротко шо:т
  fine young man   добрый молодец  
  broke brook нарушил `броук
  parted `pRtId раccтавались `па:тид
  just married GAst`mxrId новобрачные `джаст`мэрид
  honeymoon trip `hAnImHn`trip свадебное путешествие `ханимун`трип
  promised `prOmIst пообещала `промист
  reply rI`plaI ответа ри`плай
  hi haI привета хай
  exited I`ksaItId изволновавшаяся и`ксайтид
  long-expected `lLNIks`pektId долгожданную `лоНикс`пектид
  immediately i`mIdIqtlI НЕМЕДЛЕННО и`мидиэтли
  let the cat out   ВЫПУСТИ КОШКУ  
 
 
 
 

Чак Норрис может BRING HORSE к водопою и MAKE её DRINK.
981
  bring brIN привести бриН
  horse hLs лошадь хо:с
  make meIk заставить мейк
  drink drINk пить дриНк
         
         
         
  Жили-были две подруги. И ненавидели они со школы английский. Лютой ненавистью. И дали себе зарок: НИКОГДА и НИКОМУ. Так и жили...пока одна не записалась на курс YES... ну не дура ли, а?..
 
 
 
 

>  Затупил, попал в Лексик, отработал всё честно, вспомнил про ежика в тумане и не только. Фразы запомнились на ура. Очень не хватало фонограммы "на съем" и Робинзона Крузо.
 
  P.S. На декабрьский тренинг обычно идут самые-самые студенты, и ежели ты в этот тренинг втиснешься, то считай попадешь в самое пекло английского.