рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 14 июня | | | | приключение продолжается? | | > Так погибали замыслы с размахом, вначале обещавшие успех. От долгих отлагательств. От долгих отлагательст. (В. Шекспир) | В KINDERGARTEN воспитательница: - Кто WET ONESELF?... ... поднимаются HANDS. - Так. 5 человек. Кто SOIL ONESELF? ... поднимаются HANDS . - Так. 4 человека.. Кто WITHHOLD? | | KINDERGARTEN | `kIndq`gRdn | детском саду | `киндэ`гадн | | WET ONESELF | `wetwAn`self | описался | у`эту`ан`сэлф | | HANDS | hxndz | руки | хэндз | | SOIL ONESELF | `sOIlwAn`self | обделался | `сойлу`ан`сэлф | | WITHHOLD | wID`hould | воздержался | у`иЗ`хоулд | | | | | | | Ну что, приключение продолжается? Или жизнь для тебя уже давно не приключение, а его финал? Рутина. Колея. болото.. Приключение - это риск. И в детстве у нас было больше приключений, потому что дети не знают страха (мне одному хочется в детство, или тебе тоже?..) Вернее страх у детей есть, но он мгновенный, сиюминутный, нужный, именно в момент опасности. У взрослых страх другой - прогнозируемый. И перед тем, как что-то предпринять взрослый долго думает - обо#русь или не обос#усь? | Ватсон: - Холмс, я пойду TAKE A WALK. - YOU SHOULDN`T, Ватсон, AROUND THE CORNER на Бейкер-стрит вас сильно BEAT. - Я вам не TRUST, Холмс. Вы не можете этого FORESEE. Уходит. Через HALF AN HOUR возвращается BEATEN, в BRUISES и TORN одежде. - Но... Холмс... Откуда вы KNEW? - EASILY, Ватсон. Вчера я SHOW OFF на Бейкер-стрит в вашем SUIT. | | TAKE A WALK | teIkq`wO:k | прогуляюсь | `тэйкэу`о:к | | YOU SHOULDN`T | ju`Sudnt | Не стОит | ю`шуднт | | AROUND THE CORNER | q`raund`?q`kO:nq | за углом | э`раундвэ`ко:нэ | | BEAT | bi:t | побьют | би:т | | TRUST | trAst | верю | траст | | FORESEE | fO:`sJ? | предвидеть | фо:`си: | | HALF AN HOUR | hRf`qn`auq | полчаса | `ха:фэн`ауэ | | BEATEN | `bi:tn | избитый | `би:тн | | BRUISES | `bru:zIz | синяках | бру:зиз | | TORN | tO:n | разорванной | то:н | | KNEW | nju: | знали | нью: | | EASILY | `i:zIlI | Элементарно | `и:зили | | SHOW OFF | `Sou`Of | вы@#$&ся | `шоу`оф | | SUIT | sju:t | костюме | сью:т | | Приключение - это риск. в котором Комфорт главный враг. Не люблю на занятиях создавать комфорт. Минимальные условия - жесткие стулья (лучше табуретки) свежий воздух, доска, музыка. В руках ничего. Ручки, тетрадки, парты, чемоданы убрать. Не спрячешься под парту от всевидящего ока учителя. Глаза в глаза. Спина прямая. Ничего лишнего. Не за что уцепиться, некуда спрятаться. Ничего лишнего. Не дай Бог, у кого-то жвачку во рту увижу.. | | Чем ASK и STOOP, лучше STEAL и SHUT UP! | | ASK | Rsk | просить | а:ск | | STOOP | stHp | унижаться | сту:п | | STEAL | stJl | стибрить | сти:л | | SHUT UP | Sat`Ap | молчать | шат`ап | | Дети - они открыты. Поэтому все быстро схватывают. Взрослые научились напрягаться. И прятаться. За одежду, побрякушки, статус, просто глаза отвел, или сделал серьезное выражение (надел маску). Ну и тупят поэтому. | Лучше KEEP SILENT и слыть IDIOT, чем START TALKING и развеять все DOUBTS. | | KEEP SILENT | kJp`saIqlqnt | молчать | ки:п`сайэлэнт | | IDIOT | `IdIqt | идиотом | `идиэт | | START TALKING | `stRt`tLkIN | заговорить | `ста:т`то:кинг | | DOUBTS | dauts | сомнения | даутс | | | | | | Мы стремимся к комфорту. Но нельзя чтобы комфорт управлял нами. Дикие животные, выращенные в комфортных условиях (в клетке) - уже не животные, а непонятно что. Так, фотографии. Истончали. Вытекли. Вызывают жалость, но не страх. Нам, взрослым удобнее сидеть в своей комфортной жиже, чем куда-то бежать, рисковать и потом со всем этим трахаться. И потом пытаться дополнить эту жизнь из миски под названием Телевизор. В этой миске объедки чужой жизни. Смотрю на стариков. Одни вызывают восхищение, другие жалость. Немного волнуюсь за себя. | | > Прохожу мимо ряда машин, читаю: Pathfinder, freelander, defender, land rover, land cruiser, range rover. Всё понятно. > Тороплюсь жить! Хронически мало сделала за этот месяц + командировка. Не успела получить новое задание до субботы, и опять потеряла 2 дня!!!!! | | Тренинг - это риск, приключение, дискомфорт. Во всяком случае, тот, который я могу вам создать. При этом сам по себе страх - он маленький и короткий, его почти нет, он дремлет как пес днем. А страшен ведь не сам страх, а то чувство, которое вызывает этот страх, в итоге это Боязнь Страха. Это все ок, просто нужно пониматьчто к чему, и работать уже с этим, а не со с самим страхом. | | > Как говорил Лука в пьесе Горького "На дне": "Во что веришь - то и есть". Вы будете смеяться, но я поверил и теперь с каждым днём всё лучше говорю по английски. | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий