рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 11 июня | | | | you don't ever come back..? | | > Vacation is when you go somewhere.. and you don't ever come back (Forrest Gump) | | | | На лугу пасется огромный BULL, спокойно пощипывая зеленую GRASS. Вдруг он видит где-то вдалеке какую-то белую POINT и начинает следить за ней. THE POINT, приближаясь, постепенно превращается в белый BALL. THE BULL и NOT заметил, что этот BALL - на самом деле RABBIT. Подбежав вплотную TO THE BULL, THE RABBIT гнет FINGERS и начинает орать: - Ты, FUCKER рогатый, освободи мне дорогу, GOT IT? THE BULL продолжает неподвижно стоять, глядя AT THE RABBIT с безразличным видом. THE RABBIT: - Ты че, урод, не слышишь, я сказал, давай дорогу, если по рогам не хочешь! THE BULL не двигается с места. THE RABBIT продолжает наезжать: - У тебя че, уши говном забиты? Если ты через секунд не сдвинешься, я тебе очко WILL BREAK, GOT IT, ты, пи@ор вонючий? Раз… два… три… Тугоухий BULL со скуки фыркает, поворачивается TO THE RABBIT задом, вываливает на него содержимое своего кишечника и неспешно идет AWAY. Пять минут проходит, десять, уже и FLIES слетелись… Наконец THE RABBIT удается высунуть голову из этой PILE. Очистив забитый MOUTH, он начинает орать вслед THE BULL: - Что, обосрался? | | | | bull | | бык | бул | | grass | | травка | грас | | point | | точка | `поинт | | ball | | шарик | бо:л | | not | | не | нот | | rabbit | | кролик | `рэбит | | to | | к | ту | 193 | fingers | | пальцы | `фингэз | | fucker | | лох | `факэ | | got it | | понял | `готит | | will break | | разорву | уил`брейк | | away | | прочь | э`вэй | | flies | | мухи | флайз | | pile | | куча | пайл | | mouth | | рот | `маус | | История про секцию. или про то, как я провел лето: Мне было тогда 18 лет. Абакан - есть такой город в Хакассии (я из тех краев). Институт. Секция дзюдо. Зал в подвале дома, пропитанный потом. Изнурительные тренировки. Друганы верные. | | - Почему Новые Русские SO быстро DRIVE? - Потому что боятся FORGET, куда им надо DRIVE. - А почему они SO часто STAY на обочине? - Они FORGET... | | | | so | | так | соу | | drive | | ездят | драйв | 194 | forget | | забыть | фо`гет | | stay | | стоят | стей | | Затем лето. Экзамены. Каникулы. Свобода. Летом тренировок нет. Расслабуха. Когда в сентябре вернулись в зал - все увидели, как у Андрюхи заметно выросли мышцы, окрепли плечи и в технике он прибавил. И какой он был бледный, не загорелый. Он все лето в зале занимался, а нас опередил на уровень или два. И осенью же на соревнованиях защитил КМC (кандидат в мастера спорта). | | > я сдаю отчет по мини курсу. мне очень нравиться петь и такой способ запоминания мне очень приятен и легок. \создала себе тетрадку песен, теперь туда копирую тексты и музыку и пою. Очень вдохновляет. Класс!!! | | | | | | Пошел студент на MARKET, накупил на LAST деньги NUTS. Пришел домой, сел EAT. Первый, второй, третий... все пустые... Доходит до LAST. Раскалывает его, а оттуда вылезает WORM в кепке и говорит: - Абыдна, да? | | | | market | | базар | `ма:кит | | last | | последние | ла:ст | 195 | nuts | | орехов | натс | | eat | | есть | и:т | | worm | | червяк | у`ём | | > да ёпрст, это долбанное th... чего я уже не дула с языком между зубов, такая фигня получается.. Как жить без этого звука, хз | | Идут Винни-Пух с Пятаком. Винни-Пух несет ящик WITH BEER, а Пятачок - маленькую BOTTLE. Вдруг Пятачок падает и разбивает свою BOTTLE. Винни-Пух видит такое дело - берет ящик и об TREE как стукнет: - Hу что, PIG, попили BEER!!! | | | | with | | с | уиз | | beer | | пиво | биэ | 196 | bottle | | бутылочка | ботл | | tree | | дерево | три: | | pig | | свинья | пиг | | И я вот тогда задумался.. а правильно ли я прожигаю лето?... | | > Здравствуй Сергей, надеюсь долетел ты хорошо. Закончились курсы стало грустно, не хватает вечерами уроков, да уже давно нужно начать заменять их дома, но честно, пока лень. Помогает твоя рассылка, дает толчок, а еще рассказ про секцию, как один из ваших все лето занимался и добился результатов.. | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий