суббота, 20 мая 2017 г.

Английский от Смирнова (физики или лирики?)

Subscribe.ru
Английский от Смирнова (физики или лирики?)

21 мая
регистрация на курс YES
  физики или лирики?
   
 
   
  > появилась забавная привычка: почти проснулась, с закрытыми глазами протянула руку - взяла стакан с фасолью, пособирала рассыпанную фасоль обратно в стакан - вспомнила слова, проснулась.
   
 

Смотрю ответы. Ответов прилично. И большинство правильные.
вообще физика - это не то что наука, это естествознание, т.е. понимание физической картины мира.


Проблема физиков (также как и изучающих английский) при неверном подходе к процессу обучения - предмет превращается из живого в плоский язык формул, букв и символов.

Человек вроде знает много слов, фраз, но каждое слово потеряло цвет, объем, форму, вкус, запах, ощущение и переживание. Слово стало только набором букв, которые как-то переводятся.


И здесь уже речи о языковом (физическом) мышлении не идет. Только перевод. Я знаю, я так говорил по-английски после окончания вуза.

Отсебятины никакой, только цитируешь классиков и бравируешь заученными фразами. Со стороны вроде смотришься прилично. Но что там внутри творится - знаю только я.


по моему компьютеру ползет жук, похожий на слона. Ползет вертикально вниз. Нагло и упорно. Вопреки здравому смыслу. Он не знает что так нельзя, физику не изучал. Вот и ползет. Пишу выпуск в своем лесном домике. Вот такие слоны. Элефанты.


Повторяю задание (см. ниже анекдотов). Результаты подведу сегодня в 22.00. Приз за верный ответ - 1 месяц обучения на курсе YES.
   
   
1  
   

Особым DEMAND пользуется новый "Орбит" с TASTE мяса

   
   
   
2  
   

Мужчина CARRIES в BAG шесть десятков EGGS и бутылку водки. Поднимается по STAIRCASE, одно EGG падает, но не BREAK. Мужчина наклоняется, чтобы поднять EGG, а в это время выпадает бутылка водки и BREAK. В отчаянии мужчина с размаху

BREAK об пол EGGS и кричит:

- Да на х.. мне эти EGGS!

   
   
   
3  
   

LATE AT NIGHT, дождь. Таксист PICKS UP двоих. Сидят они IN THE BACK SEAT и вспоминают кого они сегодня ROBBED и KILLED. Таксист слушает PARALYSED WITH FEAR. И вот ON HIS SHOULDER кладется рука...

- Браток, PULL OVER, I GOTTA PEE!

- OH, DON'T SAY THAT GUYS, такая FOUL WEATHER - JUST PEE IN THE CAR...

   
   
   
4  
   

Люся регулярно GAVE THE TIME OF DAY с бабушками AT THE FRONT DOOR, поэтому SHE WAS CONSIDERED самой POLITE пpocтитуткой IN THE HOUSE.

   
   
   
5  
   
- Папа, IS THAT TRUE что шоубизнес, это когда A NIGHTINGALE SINGS FOR PIGS?
- Нет, сынок, шоубизнес, это когда A SWINE SINGS FOR SHEEP.
   
   
   
6  
   

Говори SHORT, проси LITTLELEAVE быстро

   
   
   
  > Привет! Трудно звонить. Хочу на необитаемый остров, взять с собой уроки YES, ноутбук, интернет и учить , и учить английский!
   
 
   
   
7  
   

IT'S NOT ENOUGH попасть в GOAL, надо еще MISS GOALKEEPER.

   
   
   
8  
   

Хотела TO GET THE BLUES как положено: A WINDOWSILL, A BLANKET, COFFEE... I WRAPPED MYSELF IN A BLANKET, FELT UNCOMFORTABLE, облилась кофе, да еще MY BUTT на подоконнике DIDN'T FIT! IN BRIEF не умею я грустить...

   
   
   
9  
   

Студенческая DORMITORY. В комнату RUN INTO девушка и кричит:

— Девчонки, TAKE OFF скорее PANTIES — к нам мальчишки сейчас ON A VISIT придут! Вы что FOOLS делаете?! С веревки TAKE AWAY!

   
   
   
10  
   

Что следовало бы писать на банках с пивом:

PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU DANCE как QUEER.

   
   
   
11  
   

TRAGEDY! На CONCERT of Надежды Бабкиной двое человек GOT под хоровод!

   
   
   
12  
   

Два POT HEAD в автобусе едут: 

- Петь, пробей TICKET

Тот пошел по автобусу, RETURN

- Пробил, NONE HAS GOT.

   
   
   
  > Чем дальше в лес, тем больше дров. Всё смешалось, голландский с английским. На работе не могу вспомнить голландские слова, в разговоре с собеседником - выплывает голландская речь.
   
 
   
   
13  
   

Объявление.

Уважаемые HOUSEMATES! В вашем доме в течение недели будет HOT WATER OUTAGE. AT EXTRA CHARGE мы можем OFFER HOT WATER OUTAGE и в соседних домах, чтобы не HURT YOUR FEELINGS.

   
   
   
14  
   

Сидят IN THE TUNDRA чукча и GEOLOGIST, рыбу ловят в ICE-HOLE. Тут откуда ни возьмись, появляется здоровенный BEAR и к ним чешет. GEOLOGIST, сознавая всю бесполезность сопротивления, сидит и покорно WAITS своей участи, а чукча хватает SKIES и начинает спешно PUT ON.

- Зачем тебе SKIES, чукча? Ты все равно не сможешь RUN быстрее BEAR...

- А мне и не надо RUN быстрее BEAR. Мне надо RUN быстрее тебя!

   
   
   
15  
   

Гаишник STOP автомобиль. 

Опускается WINDOW, DRIVER заискивающе SMILE 

- Добрый DAY, товарищ LIEUTENANT! Вот, пожалуйста: DRIVER`S LICENCE, техпаспорт, доверенность, INSURANCE, аптечка, EXTINGUISHER. Все как SHOULD BE

С заднего SEAT маленький SON

DAD, а где GOATS?

   
   
   
16  
   

Давайте BROADEN OUR CONCEPTIONS - через двадцать лет OUR HARD TIMES назовут THE GREAT DAYS OF OLD.

   
   
   
17  
   

Как выяснилось, самые POPULAR вопросы после 

VACCINATION:                                                                  

- мужской - можно ли DRINK

- женский - можно ли WASH

отсюда CONCLUSION - основная PROBLEM женщины в том, что она DIRTY, основная PROBLEM мужчины в том, что он FRESH.

   
   
   
18  
   

VILLAGE. DEEP ночь. В GARDEN за столом, на котором NEAR-EMPTY банка MOONSHINE, сидят три кума с поднятыми стаканами. Вдали BARK собака... 

- Ну шо, може давайте TO Шарика?

   
   
   
19  
   

I DON'T GET BANK EMPLOYEES. Почему они ALWAYS привязывают BALLPOINT PENS? Если я TRUST THEM свои деньги, THEY SHOULD TRUST ME AT LEAST THEIR PENS

   
   
   
20  
   

"Лучше LATE, чем NEVER", - думал старый JEW, (!) кладя 

голову на рельсы и смотря вслед уходящему TRAIN.

   
   
   
21  
   
 

Тест на внимательность!

физику и английский знать не обязательно.
Нужно иметь хорошее воображение и быть очень внимательным.

Пояснения к рисунку:
тело 1 и тело 2 - металлические шарики, типа из подшипников
P означает Импульс (количество движения тела)


шарик 1 катится прямо, а шарик 2 - катится  перпендикулярно шарику 1

При этом импульс шарика 1 (P1) значительно больше  импульса шарика 2 (P2) - шарик 1 имеет большую массу и скорость.

Шарик 2 ударяет шарик 1, в результате чего шарик 1меняет направление движения (P3)


Уважаемые знатоки, внимание вопрос!
Найдите неточность в моем рисунке. Чего в нем не хватает?

Тому, кто даст правильный ответ -  выдам приз: 1 месяц занятий на курсе YES

Ответы принимаю до 22.00 воскресенья 21 мая.
ответ пишите сюда
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > три дня тупо ненавидела английский, не могла заставить себя сесть за урок. сегодня ехала в маршрутке и решила хотя бы карточки с глаголами просмотреть и вдруг-о чудо! процентов 90 с налету перевела! СИСТЕМА работает!!! 
   
   
  27 мая, Москва. Семинар 'Орбитальное движение планет Солнечной Системы' (Смирнов vs Ньютон)
   
Демо-урок 'The road to hell (Chris Rea)'
   
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 


 
     Прошлые выпуски
Английский от Смирнова (тест на внимательность!) Английский от Смирнова (хорошая новость) Английский от Смирнова (задания делал один час..?) Все выпуски рассылки
 
Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте

Это сообщение было отправлено на rasylkanovistey@gmail.com потому, что вы подписались на рассылку job.lang.kursyes на subscribe.ru.
Чтобы гарантировать получение писем от нас — добавьте наш адрес в адресную книгу.

Вы можете отказаться от получения писем.

Архив рассылки Поддержка подписчиков

Комментариев нет:

Отправить комментарий

счетчик посещения php