рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 16 мая | | | | > i need practice english because my head is full of knowledge | | Люся регулярно GAVE THE TIME OF DAY с бабушками AT THE FRONT DOOR, поэтому SHE WAS CONSIDERED самой POLITE пpocтитуткой IN THE HOUSE. | | | gave the time of day | | здоровалась | | | at the front door | | у подъезда | | | was considered | | считалась | | | polite | | вежливой | | | in the house | | в доме | | | Сколько можно учиться? Я встречал людей с тремя высшими образованиями. С двумя тут каждый второй, с четырьмя вроде был только Брежнев. Если человек много учится - у него точно какая-то проблема с головой. | | - Папа, IS THAT TRUE что шоубизнес, это когда A NIGHTINGALE SINGS FOR PIGS? - Нет, сынок, шоубизнес, это когда A SWINE SINGS FOR SHEEP. | | | | nightingale sings for pigs | | соловей поет для свиней | | | is that true | | а правда | | | swine sings for sheep | | свинья поет для баранов | | | Бытует мнение что надо постоянно развиваться, расти, пенис там увеличить на 3 см, грудь добавить, ногти удлинить. Да елки палки, мы уже не в детском саду. Не надо никуда расти. Остаться бы собой и не разбросаться на пустое. Одно высшее образование - да за глаза. Все остальное - на ходу, на бегу, по методу бутерброда. Лет до 22-х - парта. А затем с'парта. Практика. Жизнь самая. Я вот когда уходу от реальных действий - страдаю. А чтобы меньше страдать - заменяю действие псевдодействием. | | Говори SHORT, проси LITTLE, LEAVE быстро | 1105 | | short | SLt | кратко | шо:т | | little | lItl | мало | литл | | leave | lJv | уходи | ли:в | | > не ходите дети в Африку гулять... лучше прочитайте в 51 уроке Паст Симпл! круто! теперь только понимаю зачем эти неправильные глаголы нужны... | | Ходьба на месте - тоже ведь шевеление. Но это не развитие (если думаешь развиваться). Развитие - это когда ты получаешь результат. А результат - это не то что ты себе внушил, а то что тебе говорят другие. По жизни есть лузеры, есть виннеры. Между ними никого. И ничего. И они так далеко друг от друга что даже если разговаривают на одном языке, то не понимают друг друга. Предпочитают просто здороваться и проходить мимо (из серии Хау`ар ю? - Айм`Файн, сэнкью). Лузерам нужно Развитие. Виннерам нужен Результат. | | IT'S NOT ENOUGH попасть в GOAL, надо еще MISS GOALKEEPER. | 1104 | | it's not enough | I`nAf | мало | и`наф | | goal | goul | ворота | `гоул | | miss | mIs | промахнуться мимо | мисс | | goalkeeper | `goulkJpq | вратаря | `гоулки:пэ | | Развитие. Развитие. Развитие. Вечное развитие. Вечно развивается ветер в поле. Результат. Маленький, крохотный, большой, средний как блин комом, но результат. Именно СЕГОДНЯ. Не завтра. Поймать этот ветер и зажать в кулак. Цель - развитие? твоя Цель - результат? Нюанс: ты не получишь результата, если не разовьешься. А просто развиваясь ты можешь так и не развиться. Поковыряешься и бросишь. Результат - дело жесткое. Можно нарваться. На вилы, на грабли, на училку, на тупого, на себя любимого. И пострадать. | | Хотела TO GET THE BLUES как положено: A WINDOWSILL, A BLANKET, COFFEE... I WRAPPED MYSELF IN A BLANKET, FELT UNCOMFORTABLE, облилась кофе, да еще MY BUTT на подоконнике DIDN'T FIT! IN BRIEF не умею я грустить... | | | to get the blues | | погрустить | | | a windowsill | | подоконник | | | a blanket | | плед | | | wrapped myself in a blanket | | Обернулась пледом | | | uncomfortable | | неудобно | | | my butt | | жопа | | | doesn't fit | | не помещается | | | in brief | | Короче | | | Английский. Да хоть два английских. Теория-практика-теория-практика. Практика - это только когда с работа партнером. Все остальное теория. Развитие развития. (здесь я матом сказал, потом стер). | | > Трудности, по-прежнему, только с собой... А!.. И ещё с приятелем... Второй урок я делал с приятелем... Ну, то есть, цели такой не было, просто надо было сделать урок, а он был рядом... Ну и делал вместе со мной... Но, сука, нудил постоянно, что он бы делал не так, как сказано в задании... Раз двадцать пришлось прочитать ему предложение, где сказано, что, мол, делайте, как я говорю... Хорошо, что пацан с юмором и мозгами - тут же затыкался и продолжал со мной херачить...:) | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий