вторник, 9 августа 2016 г.

Английский от Смирнова (балдею от ежика..?)

 
Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте
  

     
   Английский от Смирнова (балдею от ежика..?)
  
рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
10 августа
регистрация на курс YES
  балдею от ежика..?
 
   
  > Понравился VOCAL, такой - для расслабона
   
   
   
   

Пассажиры поезда Москва-Одесса REALIZED что SOMETHING WENT WRONG когда по вагону с TENSE лицом WALKED СТИВЕН СИГАЛ.

2112
  realized 'rIqlaIzd поняли 'риэлайзд
  something went wrong rON что-то пошло не так роН
  tense   напряженным  
  walked   прошел  
   
   
   
   
   

Крупный FACTORY OWNER приходит к RABBI

- RABBI, у меня проблемы. The FACTORY приносит одни LOSS, дисциплины никакой, производительность is TAPPED OUT, долги растут, налоги KEEP GNAWING. Что делать? 

- Возьми Талмуд, положи его UNDER YOUR ARM и обходи всю FACTORY TWICE A DAY.

IN A MONTH приходит радостный FACTORY OWNER к RABBI и говорит: 

WONDERFUL, воровство на работе CEASED, бездельники got FIRED, производительность выросла, NO MORE ARREARS! В чем секрет? 

The MANAGER должен постоянно находиться у себя на FACTORY и GO INTO THE HEART OF EVERYTHING, что происходит.

I GET IT. А Талмуд зачем? 

- Для GRAVITAS.

1817
  factory owner 'qunq фабрикант 'оунэ
  rabbi   раввину  
  the factory 'fxktqrI Фабрика, производство 'фэктэри
  loss   убытки  
  tapped out   на нуле  
  keep gnawing 'nLIN заели 'но:иН
  under your arm   подмышку  
  twice a day   два раза в день  
  in a month mAnT Через месяц манС
  wonderful   Замечательно  
  ceased sJst прекратилось си:ст
  fired   уволены  
  no more arrears q'rIqz с долгами покончено э'риэз
  manager   Руководитель  
  go into the heart of everything hRt вникать во все ха:т
  i get it   Это я понял  
  gravitas 'grxvItxs солидности 'грэвитэс
   
   
   
   
   

- Я PASSWORD набираю, а ACCESS не GET

- А вы CORRECT его вводите? 

- Конечно, CORRECT. Пять STARS.

726
  password `pRswWd пароль `па:су`ёд
  access `xksIs доступа `эксис
  get get получаю гет
  correct kq`rekt правильно кэ`рект
  stars stRz звeздочек ста:з
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > просто балдею от ежика в тумане- вряд ли мой перевод чему-либо соответствует, но там точно есть моё настроение
   
 
   
   
   
   
   
   

 

 
     Прошлые выпуски
Английский от Смирнова (секрет говорения..?)Английский от Смирнова (черепаха в направлении моря..?)Английский от Смирнова (анекдоты недели)Все выпуски рассылки
 
 
Subscribe.Ru / АО «Интернет-Проекты» / О компании / Политика конфиденциальности

Комментариев нет:

Отправить комментарий

счетчик посещения php