рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 14 февраля | | | | всем влюбленным.. в английский | | > транскрипция - почему-то самое трудное. в школе мы учились по какой-то экспериментальной программе, без транскрипции, поэтому - это для меня камень претковения. Теперь, уверена, этот рубикон пройден. | | 100 HEROIC DEEDS TO BE DONE BY A MAN'S MAN: 18. TAKE AN EXAM по английскому (физике, экономике) FOR своего друга. 19. Заниматься NOISELESS сексом с сокурсницей, когда IN THE NEXT ROOM её родители и думают, что YOU'RE SWOTTING FOR YOUR EXAMS. | 2026 | | take an exam | Ig'zxm | Сдать экзамен | иг'зэм | | for | | за | | | noiseless | 'nOIzlqs | беззвучным | 'нойзлэс | | in the next room | | в соседней комнате | | | you're swotting for your exams | swOtIN | вы готовитесь к экзамену | су'отиН | | названия слов – бирки ты запоминаешь бирки или слова? Слово – это явление/понятие/предмет, а название слова – это прилепленная к нему (для удобства) этикетка. Так вот, представь – ты идешь в магазин, а вместо товара покупаешь этикетки. На кассе спрашиваешь, а где товар?, а тебе – ну вот же, тут написано – колбаса, значит, это колбаса. | | Если ваш MAN: 1. Не DAMNS. 2. Не DRINKS. 3. Не DRIVES you WILD. 4. Не сидит за компом. 5. Не ходит с друзьями TO SAUNA. PROD его WITH A STICK... По ходу он PEGGED OUT. | 2027 | | man | | мужчина | | | damns | dxms | грубит | дэмз | | drinks | | пьет | | | drives you wild | | бесит | | | sauna | 'sLnq | баню | 'со:нэ | | prod…with stick | | Потыкайте…палкой | | | pegged out | pegd | сдох | пэгд | | Ах да, точно! Затем Ты приносишь эту 'колбасу' домой и кормишь ею своих близких. Те тебе доверяют, и жрут ее, но почему-то не наедаются. А почему, понять не могут. Вот хлеб, колбаса, молоко, масло, сыр.. Кто-то спохватывается и бежит за настоящей едой. А кто-то так и продолжает хавать бирки, да еще нахваливать. | | AT тестировании of VIBRATORS оценка "SATISFYINGLY" считается лучше чем "GOOD". | 2028 | | at | | При | | | vibrators | vaI'breItqz | вибраторов | вай'брэйтэз | | satisfyingly | 'sxtisfaIINglI | удовлетворительно | 'сэтисфайиНгли | | good | | хорошо | | | Чесно слово – когда учил английский в институте, ну не перло меня английским, и к четвертому курсу стал таким заядлым троечником. А на пятом курсе, случайно разглядев и увидев в языке совсем иное, меня унесло. И несет до сих пор. Встретились люди, хорошие, подсказали. Ну, типа – Серега, хватит жрать бирки. Вот тебе кусок жареного мяса, поешь как человек. Все надо делать правильно. Я наблюдаю в последнее время ужасное явление – все делают по штампу и по стандарту. И делают плохо. Например, мне мучительно сложно подобрать себе в магазине брюки, ну нет на меня брюк. Ну потому что я знаю, и я люблю когда одежда сидит на тебе и ты ее просто не замечаешь. Она есть (для других), а для тебя ее как бы нет. Ты ее не чувствуешь. Или вот мне купить рюкзак для компьютера – мученье, облазишь несколько магазинов, матерюсь сквозь зубы, ну как вот это можно назвать рюкзаком? Это бирки, а не рюкзаки. А ведь кто-то носит! Передушил бы голыми руками дизайнеров, придумавших такое убогество.а когда нахожу нормальную одежду или вещь, ношу пока она на мне не истлеет. | | I'M LOOKING FOR a MAN... ... БЕЗ СЕКСУАЛЬНОГО EXPERIENCE, ... ... чтоб, С*КА! ...WOULDN'T TELL ME... ... с кем и как ему было... GOOD! | 2029 | | i'm looking for a man | | Ищу мужчину | | | experience | Ik'spIqrIqns | ОПЫТА | | | wouldn't tell me | | не рассказывал | | | good | | хорошо | | | > Нет трудностей,есть лёгкая истома,а завтра,наверное опять пазлы и пятые элементы загонят в угол и будут снится и Брюс и рыжая бестия, и уроды всякие..и их быстрая и невнятная речь!!! | | Все надо делать правильно. И если учить английский, надо его учить правильно. Чтобы он сидел по фигуре. Не жал и не выпячивал. Был легок и незаметен. Приятен как тонкое хлопковое нижнее белье. А начинается все наверное где-то в младенчестве, когда ребенку вместо упругой сиськи подсовывают резиновую пустышку. Гады. Сволочи. Ненавижу. Бирка на всю жизнь. женщинам женщины ближе. Поэтому-то у них естественней все получается. И у меня на курсах почти всегда процентов 70-80 женщины. Благодать.. люблю английский.. | | - Как я Вас WILL RECOGNIZE? WHAT APPEARANCE WILL YOU HAVE? - A COAT ON, DOLEFUL and MESSED UP. | 2030 | | recognize | 'rekqgnaIz | узнаю | 'рэкэгнайз | | what appearance will you have | q'pIqrqns | В чем Вы будете | э'пиэрэнс | | coat on | kqut | В пальто | коут | | doleful | 'dqulfql | в печали | 'доулфул | | messed up | mest'Ap | в дрова | мэст'ап | | Мерило истины? Запах, цвет, ощупь и вкус. Ням-ням. Все. | | > Вчера мне позвонили из Китая, хорошо что я уже могу говорить по Английски.. | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий