упрямо и верно идите к своей мечте
| 17 июня |  | | | | анекдоты предыдущей недели (test на понимание) | | | | | | | | | | | | > Уж больно непонятно поёт, хочу разобрать, не сдаюсь
(Наталья, курс: Миникурс-vocal, урок 33) | | | | | | | | | ... ART по-настоящему SWEAR матом, COME только с умением DRIVE машину... | | | Компания объявила COMPETITION на BEST предложение по экономике. TO THE WINNER причиталась PRIZE в 25 фунтов. THE WINNER -шотландец, который OFFERED сократить PRIZE до 10 фунтов. | | | GIRL FRIDAY отвечает на телефонный CALL:
- HOW вас представить?
- WELL представьте меня в LEATHER DRAWERS и WITH c плеткой | | | Мало знать себе PRICE, надо ещё и пользоваться DEMAND. | | | SOME PEOPLE думают, что TURTLES живут LONG. На самом деле TURTLES живут мало, но SLOWLY. | | | Девушкам надо PROMISE весь мир и покупать ICE-CREAM. | | | | | | | | | | | | > Мне трудно слагать предложения и я плохо улавливаю смысл сказанного. Дело плохо. Я тупой. Но я беру следующий урок. Не знаю, чем это закончится. | | | | | | | | | | | | | | 7 | | | | | | | Не TRY спорить с MORON...
Иначе Вы FALL до его LEVEL... Где он Вас FIGHT DOWN своим EXPERIENCE... | | | Доктор мне снятся DREAMS на английском языке, BUT я не знаю английского.
- Что Вам ADVISE? LEARN английский.
IN месяц пациент появляется с HAPPY выражением на лице.
- Ну что LEARNED английский?
- Нет, но теперь я SLEEP WITH переводчицей. | | | THE WAY TO холодильнику женщины лежит THROUGH ее HEART | | | Урок математики в школе. Учитель спрашивает:
- HOW MUCH вы должны заплатить IN COMMON, если вы to BUTCHER должны 155 рублей, to BAKER - 100 рублей, in the SHOP - 124 рубля и в FOOD STORE - 210 рублей? Hу-ка, отвечай Вася?
- Я не знаю, мы в таких случаях MOVE в другой район. | | | - THEY SAY, что по TYPE волос можно JUDGE о характере человека.
- Это как?
- Ну если волосы SOFT, то и характер SOFT. HARD - HARD.
- А если человек BALD?
- … а у BALD характер соответственно SLIPPERY. | | | SOME женщины такие SHY, что стесняются REFUSE мужчинам. | | | | | | | | | | | | > СТАНДАРТНО: ТЯЖЕЛО себя организовать к выполнению урока; ЗДОРОВО всё сделать
(Виктор, курс: Базовый, урок 63) | | | | | | | | | | | | | | 13 | | | | | | HOW IS YOUR MOOD? - Неaдеквaтное. -WHAT DO YOU MEAN? - THIS IS WHEN THINGS ARE пи*дец, BUT MOOD IS - зaе*ись. | | Что следовало бы писать на банках с пивом: PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU THINK что вы HOLD A BLACK BELT IN KARATE. | | SMART HUSBAND позволяет жене KNOW где у него STASH KEPT SECRET. Это повышает FAMILY CONFIDENCE, женскую SELF-RATING и безопасность ОСНОВНОЙ STASH KEPT SECRET. | | Иногда смотришь на человека и A QUESTION INEVITABLY COMES TO YOUR MIND, он WAS BORN A MORON или ATTENDED A SUPPLEMENTARY COURSE?! | | В кабинет OF A DOCTOR входит A SICK MAN. На пороге STUMBLES, FALLS DOWN, ломает AN ARM, A LEG, разбивает HIS HEAD, но ползет TO THE TABLE, подползает, кладет HIS HEAD ON THE TABLE и говорит: - Доктор, I JUST WANT TO ASK… | | Что следовало бы писать на банках с пивом: PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU SEE IN THE MORNING в своей постели кого-то REALLY SCARY. | | | | | | | | | Сергей Смирнов
www.ss77.ru | | | |  | | | | | | > почему когда собеседник злит или обижает - говорю по-английски, не задумываясь, 3-4 коротких предложения выпаливаю, как на русском, и слова откуда-то берутся нужные... а в спокойном состоянии, сначала думаю на русском, потом перевожу на английский..
(Аурелия, курс: Подготовительный, урок 12) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий