рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 28 августа | | | | Будущего нет (лавочка героев) | | > Английский - как пес, которого нужно выгуливать ежедневно ! непроизвольно вылетают английские фразы в постели) | | - SWEETHEART, у тебя есть что-нибудь CHEW? - Есть. Но WHAT FOR это CHEW? | | | | sweetheart | `swJthRt | Милый | су`ит`ха:т | 338 | chew | tSH | пожевать | чу: | | what for | `wOtfL | зачем | у`от`фо: | | Какое оно? Светлое будущее.. светлое? Будущего нет. Есть здесь и сейчас. Все остальное - игра воображения и философии. которая не раз тебя уже подводила. | | Молодой человек с девушкой в постели MAKE LOVE. Девушка, AFTER того как кончила: - Вау! Вот это да! HONEY, я такого еще NEVER в жизни не EXPERIENCE ! Это бьло что-то KILLING... Ну скажиHONESTLY - Виагра, Виагра, да?! - BETTER! Растишка FROM Данон! | | | | make love | `meIk`lAv | занимаются любовью | мейк`лав | | after | Rftq | после | `а:фтэ | | honey | `hAnI | Мильй | `хани | | never | `nevq | ни разу | `нэвэ | 339 | experience | Ik`pIqrIqns | испытывала | икс`пиэриэнс | | killing | `kIlIN | умопомрачительное | `килинг | | honestly | `OnqstlI | честно | `онэстли | | better | `betq | Лучше | `бетэ | | from | frOm | от | фром | | Вру. Будущее есть. Завтра встанет солнце, будут смеяться дети, буду провожать взглядом стройную фигуру незнакомки: Будущего нет. У тех, кто его не строит. Сейчас. И здесь. И каждый день так - от здесь к сейчас. Будущее - это дом который та строишь здесь и сейчас. | | AGED супруги, уже отметившие серебряную WEDDING, LONG живущие TOGETHER, сидят утром застолом, завтракают. Жена смотрит на мужа LONG LOOK и спрашивает: - Толик, пожалуйста, скажи мне - ты меня SO FAR любишь? Мужик ANGRILY CAST швьряет вилку на стол. - Люся, ну вот EXPLAIN мне – WHAT THE FUCK начинать каждое утро со SCENE?!!! | | | | aged | eIGd | Немолодье | `эйджд | | wedding | `wedIN | свадьбу | у`единг | | together | tq`geDq | вместе | тэ`гезэ | | long look | `lLN`luk | долгим взглядом | `лонг`лук | | so far | sou`fR | все еще | `соуфа: | 340 | angrily | `xNgrIlI | раздраженно | `энгрили | | cast | kRst | швьряет | ка:ст | | explain | Iks`pleIn | объясни | икс`плейн | | what the fuck | `wOtDq`fAk | ну на х#@а | `уотзэ`фак | | scene | sJn | скандала | си:н | | > Впечатления: За те 3 года, что я отсутствовала в тренинге многое изменилось, стало лучше, удобнее, труднее филонить. Очень хорошо, что за звонки теперь надо ставить оценки. Замечательно, что появилось тестирование. | | То, что делаю сейчас - реальный результат проявится года через 2-3. Вот так.... (пауза... чтобы подумать) А завтра или сегодня вечером будет усталость, нервозность, радость, разочарование, сомнения.. Зачем терзать себя, мучиться и ждать эти три года, я хочу быть счастливым сейчас!! Когда жил в пятиэтажке, каждый день у подъезда на лавочке алкаши утром, бабульки вечером. пиво с утра, перемывание костей вечером. Чистая радость здесь и сейчас. Везет же людям. | | ENTER два скинхэда в стройматериалы: - У вас ARMATURE есть? - Да. Что строить GOING TO? - CHEERFUL FUTURE. | | | | enter | `entq | Заходят | `энтэ | | armature | `Rmqtjuq | арматура | а:мэ`тьюэ | 341 | going to | `gouIN tu | собираетесь | `гоуинг ту | | cheerful | `tSIqful | Светлое | `чиэфул | | future | `fHtSq | будущее | `фьючэ | | Многие из тех, которые ломаются при изучении языка - ломаются по этой же причине. Хотят сразу, здесь и сейчас. Говорить по-английски. (кстати, я умею 'сразу'.. и я знаю что это такое) Английский - это забег на длинную дистанцию. Настаивается как хороший коньяк, несколько лет. | | Все люди CAME FROM от обезьяны, но одни EARLIER, а другие LATER | 1150 | | came from | keIm`from | произошли | `кеймфром | | earlier | `WlIq | раньше | э`ёлиэ | | later | `leItq | позже | `лейтэ | | Лавочка. Где-то в детстве мы на таких лавочках ножиком писали имена свои и слова всякие. Ты так делал? Если человек тратит свободное время на телевизор, телефон, тусовки, курево, соц-сети, то путь его заказан на эту лавочку, лет эдак уже через 20. А лавочка-то пока еще свеженькая.. ждет своих героев. | | > Устроила разборку в Карфуре (приписали два лишних продукта), говорила на-английском, неожиданно всплыло много ругательных слов, которые появились в моем английском лексиконе благодаря курсу "Yes!" ;-) | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий