рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 17 августа | | | | > решилась попробовать лексик, уж слишком подозрительно много положительных отзывов, надо проверить))) | | Курящий сын слышит за дверью STEPS приближающейся матери. Быстро THROWS AWAY сигарету, брызгает освежителем AIR и при входе матери AT ONCE бьёт себя FIST в CHEST и говорит: - Мам, я не курил! HONEST слово! ! ! - Сынок пей, кури, води CHICKS домой, пускай одна из них даже BECOMES PREGNANT, только найди FINALLY себе жену - тебе уже 42! | | | | steps | steps | шаги | степс | | throws away | `Trouzq`weI | выкидывает | `сроузэу`эй | | air | `eq | воздуха | `эа | | at once | qt`wAns | сразу | эту`анс | | fist | fIst | кулаком | фист | 322 | chest | tSest | грудь | чест | | honest | `Onqst | Честное | `онэст | | chicks | tSIks | девок | чикс | | becomes pregnant | bI`kAmz`pregnqnt | залетит | би`камз `прегнант | | finally | `faInqlI | наконец | `файнэли | | В ушу, кунг-фу, карате (лепка пельменей, мытье полов, играние на гитаре и др. мастерстве) ученик первым делом осваивает базовые движения. Движения ног, рук и тела. Механика, как в физике (8 класс). Все дальнейшее обучение строится на этой базовой технике. Если без этого переходить к сложным приемам и ударам, то все превращается в бесполезное размахивание руками. Нет опоры. Много энергии и силы ученик теряет впустую и выматывается. | | Один GUY по вечерам смотрел в BINOCULARS на CHICK, живущую IN FRONT OF. Утром у него раздается RING и женский VOICE спрашивает: - Ты не видел, куда я вчера TIGHTS положила? | | | | guy | gAI | парень | гай | | binoculars | bI`nOkjulqz | бинокль | би`нокьюлэз | | chick | tSIk | девушку | чик | 323 | in front of | In`frAntOv | напротив | ин`франтов | | ring | rIN | звонок | ринг | | voice | vOIs | голос | войс | | tights | taIts | колготки | тайтс | | Без базовой опоры в результате 7 лет средней школы, грамматика раскидана в голове как грязное белье по квартире, и с этим человек живет дальше. Недоученность. Неудовлетворенность. Потом пофигизм. Знакомое состояние? !!! Важно понять систему грамматики - что где лежит и откуда что берется и как это работает. Навести порядок, а затем периодически вытирать пыль и делать влажную уборку. | | VISITOR спрашивает у врача: - Доктор, а TRUTH ли говорят, что от CARROT улучшается EYESIGHT? - TRUTH говорят! HAVE YOU EVER SEEN зайца в GLASSES? | | | | visitor | `vIzItq | Посетитель | `визитэ | | truth | truT | правду | трус | | carrot | `kxrqt | моркови | `кэрот | 324 | eyesight | `aIsaIt | зрение | `айсайт | | have you ever seen | `hxvjH`evq`sJn | Ты когда-нибудь видел | `хэвйюэаэ`си:н | | glasses | `glRsIz | очках | `гласиз | | > благодаря прописям и другим упражнениям заметила, что стала неплохо писать, почти без ошибок | | Механика!! Все логично, взаимосвязано, легко. База!!! На понимание этой базы и создания системы у меня ушло пара лет работы. С народом на курсах. Даже не нашел я ее, нащупал! Народ помог. Спасибо, люди (знаю, что кто у меня занимался, тоже читают рассылку). И это уже после института через несколько лет. Засрали мозги так, что аж жутко вспомнить. Настолько, блин, все просто. На курсах народ визжит от восторга и от неожиданности этой простоты и красоты! | | Если женщина WRONG, то нужно APOLOGIZE и SHUT UP. | | | | wrong | rLN | не права | ронг | 325 | apologize | q`pOlOGaIz | извиниться | э`поло`джайз | | shut up | SAt`Ap | замолчать | шат`ап | | > Здравствуйте Сергей.Мне посоветовали вашу школу как одну из самых лучших в России.Скажите, вы планируете в этом году проводить курсы в Норильске? Если да, то когда.С уважением, Александр. | | Вот такие еще письма изредка приходят вдогонку, не то чтобы приятно, но когда трудно - душу греют, спасибо на добром слове. Из Норильска я уже давненько уехал.. все что знал и умел - перевел в Дистанционную форму обучения. Да вроде тоже работает, давайте сюда)) | | > Забавно, что ассоциативный метод работает уже помимо сознания и даже внимания. Пришел мастер, делающий нам двери, и спрашивает: колевку будем делать? (Оказывается, это рельеф на гранях). Слово для меня абсолютно новое. Автоматически ему проговариваю: Колевка, колевка, дай молока. Долго смеялись вместе. | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий