рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 1 ноября | | | | анекдоты недели (test на понимание) | | | | | | | | | 1 | | | - Папа, что такое PARADOX? - Hу, FOR EXAMPLE, часы идут, когда LIE, и STAND, когда HANG. | | | Приходит препод к другу: -Слышишь у меня сегодня DATE с подругой, а мне надо читать LECTURE. COULD ты прочитать ее за меня студентам по WORK-BOOK. -А какая THEME то? -По ASTRONOMY. -Hу ASTRONOMY то я знаю, в школе учил. -Hу, ACTUALLY, вечером я забегу, POTATO пожарим и посидим. Вечером препод заходит к нему, пожарили POTATO и он спрашивает своего друга: -Hу как, прочитал? -Да, все ALL RIGHT. -А студенты QUESTIONS задавали? -Да нет, только один студент после LECTURE подошел и все пытался выяснить какой-тоQUESTION. -Какой же? -Да, говорит, я вот никак не пойму, то ли EARTH крутится вокруг SUN, то ли SUN вокругEARTH? -И что ты ему REPLIED? -А ему очень уклончиво REPLIED. -Что же? -А пошел WOULD ты на х$$! | | TOPICAL: Сейчaс нaличие OF an EXPENSIVE CAR не SHOW нaсколько ты COOL, a USUALLYSHOW, сколько ты OWE... | | PROMISE - дальний родственник of FIG. | | | UKRAINE. EARLY утро. Кухня. Муж с женой DRINK кофе. Жена (нежным VOICE): - HONEY, ты не FORGET, что SOON 8 марта? Муж, поперхнувшись кофе: - Шо, AGAIN??! | | | Вопрос: Я DOWNLOAD файл FROM Интернета, а он мне TURNED OUT не нужен. Как его теперь DOWNLOAD обратно? Ответ: FOOL, из-за таких LIKE YOU скоро в Интернете AT ALL файлов не останется!!! | | | | | | | | > Я был ленив. Но я исправлюсь. По крайней мере буду очень стараться | | | | | | | | | 7 | | | | | | Попал DRUG-TAKER в PARADISE. Идет. Смотрит огроо-о-мное поле HEMP!!! Он давай метаться, GATHER на косячок. Подходит тыгыдымская HORSE: - Да ты ж в PARADISE! SPIT на это дело! Смотри как хорошо-то AROUND! BE HAPPY! - И то! Побежал он по полю. Смеется, радуется. Смотрит мужичок сидит попыхивает. - Ты чего, мужик, сидишь! Это же PARADISE! BE HAPPY! Хорошо-то как! - (тот подозрительно) Это тебе тыгыдымская HORSE сказала? - Ага! - Ааа... Она SMOKED и гонит... | | Мужик в бaнке читaет толстенный договор MORTGAGE CREDIT ипотечного кредитa. Клерк: - Ну что, ознaкомились? Вaс что-то WORRY смущaет? - Дa, RIGHT HERE вот здесь, пaрaгрaф 1594, пункт 18: "Нa FOREHEAD клиентa кaлёным IRON выжигaется клеймо с BANK LOGO..." | | | Девушка - парню: - А в тебе есть какая-нибудь RAISIN? - О-о, во мне масса RAISINS. Я, практически, CAKE! | | Женщина это самый OLD и STRONG из всех KNOWN человечеству DRUG. SOME Некоторые вызывают DEPENDANCE и HABIT даже до первого... USE.. | | 2080 год Одесса уже не Одесса, а Шанхай. Дерибасовская уже не Дерибасовская, а Мао-Дзедуновская. В RESTAURANT сидят два JEWS и один другому говорит: - Моня, UNDER RUSSIANS таки лучше было... - Почему? - Не надо было SCREW UP OUR EYES. | | Дело было IN WINTER в TAIGA. Бригада of WOODCUTTERS по случаю окончания CUTTING DOWN участка закатила PARTY, который хоть INITIALLY и не планировался, но грозил COME INTO в великую DRUNKEN FEAST, а NEXT DAY нужно было MOVE на следующий участок на DISTANCE около 5 км. Так вот. NIGHT близок, GETTING DARK, водитель HAULAGE TRUCK - мужик здоровый и, в принципе, SOBER. AS FAR AS все было собрано и PACKED, то он прикинул, что если прицепить вагончик к HAULAGE TRUCK, не отвлекая коллектив от PARTY, то можно SAVE время. Цепляет он тросами вагончик, BLOCK дверь JUST IN CASE, чтобы кто-нибудь не GO OUT покурить в процессе of MOVING, заводит HAULAGE TRUCK, SET OUT и вперед, изредка поглядывая в REAR-VIEW MIRROR на чьи-то руки, WAVING ему из окошка, воспринимая это как ORDER "быстрей". Приезжает на предполагаемое LOCATION, глушит DISEL, подходит к вагончику. Песен уже не слышно, только MOANS и тихий DIRTY LANGUAGE. Открывает дверь, на него HATEFUL глазами смотрят абсолютно SOBER мужики, смахивая SWEAT и сплевывая THROUGH зубы. IT TURNS OUT, в момент, когда HAULAGE TRUCK сдвинул с места вагон, примерзшее BOTTOM оторвалось, и мужики 5 км бежали по снегу INSIDE вагончика.
| | | | | | | | > Стала забывать родной язык... | | | | | | | | | 13 | | | | | ELECRIC WELDER Перденко в большой OFFENSE обиде на своих PARENTS: это ж надо было ребeнку дать такое имя - ELECRIC WELDER! | | На BUS-STOP стоит девушка в ну очень TIGHT джинсах. BY проходит GUY и не удержавшись, говорит:" И как только можно GET TO такие TIGHT джинсы!?" Девушка: "FIRST в ресторан…" | | Мама спрашивает сына, вернувшегося с новогоднего MORNING PERFORMANCE: - Сыночек, почему ты весь SCRATCHED? - Мы водили ROUND DANCE вокруг FIR-TREE, а детей было NOT ENOUGH. | | В NATURE нет ничего MORE BEAUTIFUL женщин, и ничего UGLIER тех мужиков, которые им IMITATE. | | EGYPT. Бедуин изо всех сил SHAKE свой CARPET. Подходит RUSSIAN турист: - Ну что, BRO, не START? | | | | | | Сергей Смирнов www.ss77.ru | | | | | | | > неужели кто-то рисует все эти пиктограммы? Да простит меня великий и ужасный СС я не рисую. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий