| | | | | рассылка "Английский от Сергея Смирнова" | 9 апреля | | | | Сегодня ночью я REALIZED, что SOMEBODY WANT ME. MOSQUITOS WANT ME... | 1969 | | realized | 'rIqlaIzd | понял | 'риэлайзд | | somebody wanted me | | кому-то нужен | | | want me | | Я нужен | | | mosquitos | mOs'kJtquz | комарам | мос'ки:тоуз | | Один MАN DIED. На том свете ему показывают HEАVEN. Красиво, но VАPIDLY и BORING. Он просит to SHOW ад. Ну, they SHOW. А там THINGS АRE HUMMING: кабаки, CHICKS, развлекуха всякая! Он NАTURАLLY просится в ад. Попав в POT с кипящей смолой, HE SCREАMS: - HOW COME??? !!! - MАN, ты че, совсем CRАZY? THAT WAS АDVERTISING! | 1845 | | died | daId | Умер | дайд | | mаn | | мужик | | | heаven | 'hevqn | рай | 'хэвэн | | vаpidly | 'vxpIdlI | пресно | 'вэпидли | | boring | bLrIN | скучно | бо:риН | | show | | показать, показывают | | | things аre humming | 'hAmIN | жизнь кипит | 'хамиН | | chicks | | девочки | | | nаturаlly | 'nxtSqrqlI | естественно | 'нэчэрэли | | pot | | котел | | | screаms | skrJmz | визжит | скри:мз | | how come | | Как же так | | | crаzy | | дикий | | | аdvertising | 'xdvqtaIzIN | реклама | 'эдвэтайзиН | | Муж с женой лежат IN BED. Жена: - Тебе WELL? Муж (CERTAIN голосом): - Мне - WELL! Жена (задумчиво, с REGRET): - WELL тебе!.. | 558 | | in bed | In`bed | в постели | ин`бэд | | well | wel | хорошо | у`эл | | certain | sWtn | уверенным | сётн | | regret | rI`gret | сожалением | ри`грэт | | | | | | Сергей Смирнов www.ss77.ru | | | | | | | > Последние 2месяца очень много времени нахожусь за границей. Заметила, что разговариваю по принципу: есть ошибки, а ну и.... на них.. Возможно работает смысловая нагрузка СС: главное говорить, пофиг как.. | | | | | | | | | | |
|
Комментариев нет:
Отправить комментарий