упрямо и верно идите к своей мечте
| 11 марта |  | | | | > Перевожу тексты, учу фразы, но не очень запоминаются новые слова. Уверенно себя чувствую с бумажкой перед глазами, без бумажки пока чувствую себя букашкой. Приняла один интересный звонок мой собеседник в отличии от меня не читает текст и идет не сценарию.
А я в большей части при общении (хотя таких звонков и было всего ничего 3-4) с выражением читаю и поражаюсь фантазии моих коллег. Как правильнее отрабатывать звонок другу пока для себя не поняла.
Из достижений я все-таки звоню и общаюсь.
(Мария, курс: Базовый, урок 47) | | | | | | | | Если AT NIGHT выйти TO THE YARD, LIE DOWN ON THE GROUND и долго смотреть на SKY OF STARS через COLANDER, то можно увидеть лицо of an AMBULANCE DOCTOR. | | - Что может быть BETTER прогулки на FRESH воздухе?!
- PERHAPS посидеть в SMOKED комнате и to HAVE A DRINK of VODKA. | | Стоит HUNTER на номере, ждет A WOLF, которого загонщики PURSUE.
Вдруг RUN OUT прямо на него GROWN-UP WOLF и орет IN HUMAN VOICE:
- DON'T SHOOT! THAT'S ME! У них там WITCHERY какое-то: нас в себя TURNED, и теперь под видом людей за нами PURSUE!
HUNTER опешил. А часто ли с вами WOLVES разговаривают? Ну и LET THE WOLF волка за флажки.
"MAMA WAS RIGHT, - думает спасшийся WOLF, - YOU HAVE TO LEARN FOREIGN LANGUAGES! А то и SHOOT DOWN могут! " | | STONE AGE. Он и она собираются на CELEBRATIONS по случаю убитого MAMOTH. Она спрашивает:
- Какой мне LEAF PUT ON? FIG OR OAK?
- PUT ON NETTLE - на балу будут HOOLIGANS! | | | Приходит Горький в BARREL HOUSE, сел, обхватил голову руками:
- Ой BLUES!, подбегает половой (WAITER)
- Чего изволите-с?
- ПОлОвОй, JELLY. WAITER принес.
- БрОсь ON THE WALL. WAITER бросил
- СпОлз али STUCK?
- СпОлз
- Ой, BLUES. |
| - EXCUSE ME, мужчина, эта дорожка LEAD к морю?
- Да.
- А эта?
- Да.
- SORRY, а вот эта?
- Да! Тут все дороги LEAD к морю! BLOODY ISLAND! | | | | | | | | | | | | > Как быстро летит время! Только начался урок - и вот уже бэд монинг... Надо изобретать машину времени, иначе не справиться...
(Андрей, курс: Базовый, урок 26) | | | | | | | | | | | | | | 7 | | | | | | | Умирающий дед WHISPER внуку
-Я зарыл TREASURE!
-Где GRANDPA?
-В EARTH.
- EXACTLY, GRANDPA, EXACTLY!!!
EARTH - третья PLANET от солнца. |
| Однажды DIVER наслаждался красотами UNDERWATER океана на DEPTH 10 метров. SUDDENLY он увидел мужика, который плавал на той же DEPTH, что и он, только без DIVING SUIT.
DIVER опустился еще на 5 метров, LOOKED BACK - мужик опять CLOSE. DIVER опустился еще на 10 метров, но мужик без DIVING SUIT FOLLOWED по пятам, не отставая.
Совершенно обалдевший от такого BRAVE ныряльщика, DIVER достал водонепроницаемую BOARD и специальнымUNDERWATER грифелем написал на ней: "Мужик, ты че, GOT CRAZY, DIVE погружаться на 25 метров без DIVINGSUIT???"
Мужик взял у DIVER BOARD и грифель, и написал ответ:
"NUT, я SINK!.." |
| Едет чукча в TRAM. Водитель SAY:
- NEXT остановка "12 SEPTEMBER ".
Чукча начинает RUSH ABOUT TRAM :
- А что, BEFORE никак нельзя?! | | | Стоит BLIND на CROSSING…
Спрашивает у NEAR STANDING человека:
- Скажите, зеленый?
- Да.
- Переведите, PLEASE.
- Грин… | | | Шел HEDGEHOG по лесу, не заметил PIT - упал INTO нее. Шел другой, засмотрелся на THE SKY - упал INTO THE PIT. Шел третий HEDGEHOG, поскользнулся и упал INTO THE PIT. Шел четвертый, увидел THE PIT - думает: "Щас я ее перепрыгну", не допрыгнул, упал. Уже вечерело, а HEDGEHOGS все падали и падали. | | | Молодой ACTOR получил первую в LIFE роль. Она очень маленькая, он должен выйти на STAGE и сказать:
- Волобуев, вот твой SWORD! ACTOR зубрит этот текст целый день, он забодал весь театр, ходит и бубнит: ВолобуеввоттвойSWORD, ВолобуеввоттвойSWORD,
ВолобуеввоттвойSWORD... Старый ACTOR не выдерживает и говорит ему:
- Зря стараешься, все равно на FIRST-NIGHT ты FAIL, вместо Волобуев скажешь Волохуев...
- Ну, уж нет!
- А вот посмотрим! И вот FIRST-NIGHT. Молодой ACTOR выходит на сцену и торжественно объявляет:
- Волобуев! - торжествующе смотрит за WINGS, где стоит старый, и заканчивает:
- Вот твой DICK! | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий